in this country
Una de cada cinco personas tiene un auto en este país.
One in five people in this country owns a car.
Jamás se había visto algo así en este país.
Nothing like this has ever been seen in this country.
— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)
En este país las carreteras son magníficas.
The roads in this country are magnificent.
Pero en este país, tú no eres ni el primero ni serás el último.
But in this country, you're neither the first nor will you be the last.
— Ya no estoy aquí (2019)
No estamos escasos de petróleo en este país.
We are not short of oil in this country.
Cuál es la palabra más usada en este país?
What is the most commonly used word in this country?
— Rang De Basanti (2006)
El petróleo es escaso en este país.
Oil is scarce in this country.
Porque cree en el socialismo y en este país.
Because he believes in socialism and in this country.
— La vida de los otros (2006)
It never snows in this country.