progress, advancement
A Argélia fez um progresso notável nas últimas duas décadas.
Algeria has made remarkable progress in the last two decades.
Masha, se houvesse algum progresso, certamente eu teria te contado.
Masha, if there had been any progress, I certainly would have told you.
— Sem Amor (2017)
Opor-se ao progresso é um sinal claro de ignorância.
To oppose progress is a clear sign of ignorance.
— A Vingança de Manon (1986)
Na verdade”, eu disse,“houve muito progresso, só que não é visível para vocês.
“Actually,” I said, “there’s been a lot of progress; it’s just not visible to you.”
Nós sabemos perfeitamente, o que fazemos para o progresso da aldeia.
We know perfectly well what we are doing for the progress of the village.
— Swades: We, the People (2004)
Leve o caderno ao Museu do Reich e mostre a eles nosso progresso.
Take the notebook to the Reich Museum and show them our progress.
— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)
Este incidente causou um grande impacto no progresso do projeto.
This incident had a major impact on the project's progress.
Eles estavam fazendo um grande progresso na arquitetura.
They were making great progress in architecture.