Yap.Town

eu cheque

check, inspect, cheque

ʃ ɛ k ɨ → checar
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Uncommon #17,737
check, inspect A formal command or request to one person; common in Brazilian Portuguese.
PO: Cheque seu e-mail antes de sair.
EN: Check your email before you leave.
Conjugation of checar
Subjunctive present
SingularPlural
First cheque —
Third cheque —
Imperative
SingularPlural
Second checa —
Third cheque —

Cheque a área novamente para confirmar!

Check the area again to confirm!

— Duro de Matar (1988)

Siga o carro e cheque a localização.

Follow the car and check the location.

— Assassinato (2015)

Cheque todos os outros, não use o rádio.

Check all the others; don't use the radio.

— Duro de Matar (1988)

Cheque a informação antes.

Check the information beforehand.

— Assassinato (2015)

Cheque o endereço dele.

Check his address.

— Um Dia de Fúria (1993)

Cheque isso, por favor.

Please check this.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Cheque a área.

Check the area.

— Alerta Lobo (2019)

Cheque a pressão do óleo!

Check the oil pressure!

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Cheque seu chapéu.

Check your hat.

Karl, cheque o trabalho do Heinrich na casa das máquinas.

Karl, check Heinrich's work in the engine room.

— Duro de Matar (1988)

Por favor cheque a minha visão.

Please check my vision.

Cheque as válvulas.

Check the valves.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Cheque a pulseira dele.

Check his bracelet.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Cheque seu retrovisor caso eu passe você durante a primeira volta.

Check your rearview mirror in case I pass you during the first lap.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Ishikawa, cheque os endereços dos motoristas.

Ishikawa, check the drivers' addresses.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Quero que cheque um caroço no meu peito.

I want you to check a lump in my breast.

— Clube da Luta (1999)

Cheque nos bolsos de sua calça.

Check your pants pockets.

— Ventos da Liberdade (2006)

Cheque de novo semana que vem.

Check again next week.

noun · masculine Rare #20,306
check, cheque In American English, usually spelled “check.”
PO: Vou pagar a conta com cheque.
EN: I'll pay the bill by check.
Declension of cheque
chequecheques

O nosso progresso foi posto em cheque.

Our progress has been called into question.

Lembre-se do meu cheque!

Remember my check!

— A Noite Americana (1973)

Posso descontar este cheque?

Can I cash this check?

Farei outro cheque agora!

I'll write another check now!

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Creio que possa descontar seu cheque no aeroporto.

I believe you can cash your check at the airport.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Posso pagar o quarto com cheque?

Can I pay for the room with a check?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Gostaria de pagar com cheque.

I would like to pay by check.

Pagaremos com cheque.

We will pay by check.

Cheque mate.

Checkmate.

— Em Campo Minado (2014)

Vou pagar com cheque.

I'm going to pay by check.

Eu pagarei ele com cheque.

I will pay him with a check.

Eu irei pagar com cheque.

I will pay by check.

Você pode depositar esse cheque para mim?

Can you deposit this check for me?

Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento.

I was happy to receive my paycheck.

Dinheiro ou cheque?

Cash or check?

— Sol Secreto (2007)

Só vamos pegar esse cheque e partir.

We'll just pick up this check and leave.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Sounds similar to

chefe ʃ ɛ f ɨ chique ʃ i k ɨ choque ʃ ɔ k ɨ deque d ɛ k ɨ checa ʃ ɛ k ɐ seque s ɛ k ɨ