fora do comum

Nada fora do comum, senhor.

Nothing out of the ordinary, sir.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Bom, não tem nada fora do comum.

Well, there's nothing out of the ordinary about it.

— Mr. Vingança (2002)

Aconteceu algo fora do comum hoje na escola?

Did anything unusual happen at school today?

Bill estava fazendo um grande progresso, e não havia mais nada fora do comum.

Bill was making great progress, and nothing out of the ordinary was happening anymore.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Nada fora do comum aconteceu.

Nothing out of the ordinary happened.