a passos largos

by leaps and bounds

→ a

phrase Rare #41,073

by leaps and bounds Literally: with long strides. Used for rapid progress or movement.

PO: A empresa está crescendo a passos largos.

EN: The company is growing by leaps and bounds.

O ano novo está se aproximando a passos largos.

The new year is fast approaching.

Tom entrou a passos largos no escritório.

Tom strode into the office.

A economia brasileira está crescendo a passos largos.

The Brazilian economy is growing by leaps and bounds.

O progresso na medicina está avançando a passos largos.

Progress in medicine is advancing by leaps and bounds.