Dr.
Questo è il dottor Herculano, me ne ero dimenticato.
This is Dr. Herculano, I forgot.
— Aquarius (2016)
Il padre di Chinki, il dottor Asthana.
Chinki's father, Dr. Asthana.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Il dottor Giustino guarderà in un angolo e là ci sarà il tesoro.
Doctor Giustino will look in a corner and there will be the treasure.
— 8½ (1963)
Scusate il disturbo, Padre, ma il dottor Dumont vuole vedervi subito.
Sorry to bother you, Father, but Dr. Dumont wants to see you right away.
— Dracula - L’amore perduto (2025)
E visto che ci sei, dimentica anche il dottor Asthana.
And while you're at it, forget about Dr. Asthana too.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Reichsmarschall Göring, sono il dottor Douglas Kelley.
Reichsmarschall Göring, this is Dr. Douglas Kelley.
— Norimberga (2025)
Il dottor Miller vuole che tu aspetti un attimo.
Dr. Miller wants you to wait a moment.
Dottor Gilbert, vuole che faccia arrestare il dottor Kelley?
Dr. Gilbert, do you want me to have Dr. Kelley arrested?
— Norimberga (2025)
Perché credi che il dottor Mickler sia Don Octavio de Flores?
Why do you think Dr. Mickler is Don Octavio de Flores?
— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)
Lei conosceva abbastanza bene il dottor Ferreiro, vero Mercedes?
You knew Dr. Ferreiro quite well, right, Mercedes?
— Il labirinto del fauno (2006)
Erxi, è vero che il dottor Wang, non mangia più panini adesso, ma solo riso?
Erxi, is it true that Dr. Wang doesn’t eat sandwiches anymore, but only rice now?
— Vivere! (1994)
Telefonata per il dottor Guaracy.
Call for Dr. Guaracy.
— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)
Il dottor Dumont ti ha lasciato uscire?
Did Dr. Dumont let you out?
— Dracula - L’amore perduto (2025)
Ho avuto un piccolo attacco, ma il dottor McCoy mi ha rimesso a posto.
I had a little seizure, but Dr. McCoy fixed me up.
— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)
Il mattino del decesso lei ha incontrato il dottor Stone?
Did you meet Dr. Stone on the morning of the death?
— Codice d'onore (1992)
Il dottor Lohanna si occuperà di lui.
Dr. Lohanna will take care of him.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
E questo è il dottor Andrei Smyslov.
And this is Dr. Andrei Smyslov.
— 2001: Odissea nello spazio (1968)
Facile, visto che sono il dottor Frankenstein.
Easy, since I'm Dr. Frankenstein.
— Material Love (2025)
Vedere questo, vedere quello con il dottor Carlos.
See this, see that with Dr. Carlos.
— È arrivata mia figlia! (2015)
Perché credete che Don Octavio de Flores sia il dottor Mickler?
Why do you think Don Octavio de Flores is Dr. Mickler?
— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)
Coordinare il tuo costume con il dottor Ahi.
Coordinate your costume with Dr. Ouch.
— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)
They call you “the bone doctor.”
— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Un attimo, il dottor Spellman ha detto che gli antibiotici avrebbero funzionato.
Wait, Dr. Spellman said antibiotics would work.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
Il dottor Jenkins è un ottimo insegnante.
Dr. Jenkins is an excellent teacher.
— L'uomo che venne dalla Terra (2007)
Andiamo sul canale di comunicazione con il dottor Marcus.
Let's switch to the communication channel with Dr. Marcus.
— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)
Allora siete il dottor Wang Pu!
So you are Dr. Wang Pu!
— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)
Mi manda un amico, il dottor Dumont dell'ospedale Hôtel-Dieu.
A friend of mine sent me—the doctor, Dr. Dumont, from the Hôtel-Dieu hospital.
— Dracula - L’amore perduto (2025)
Il dottor Ashcroft ce lo permette.
Dr. Ashcroft allows us to do so.
— Un giorno di ordinaria follia (1993)
Sorveglia il dottor Ferreiro, arrivo subito.
Keep an eye on Dr. Ferreiro, I'll be right there.
— Il labirinto del fauno (2006)
La signora Bàrbara, il dottor Carlos, sai?
Mrs. Barbara, Dr. Carlos, you know?
— È arrivata mia figlia! (2015)
Ma sarà il dottor Asthana a decidere l'ordine.
But Dr. Asthana will decide the order.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Il dottor Landon Smith, pediatra, vi dà qualche consiglio.
Dr. Landon Smith, pediatrician, gives you some advice.
— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)
Sono arrivati, chiama il dottor Bergman.
They've arrived, call Dr. Bergman.
— Lars e una ragazza tutta sua (2007)
Ho il piacere di presentarle mio marito, il dottor Nelson.
I’m pleased to introduce you to my husband, Dr. Nelson.
— Effetto notte (1973)
Il dottor Nelson e Julie vogliono salutarti.
Dr. Nelson and Julie want to say hello.
— Effetto notte (1973)
Vorrei incontrare il dottor Fernando de Melo Solimões.
I would like to meet Dr. Fernando de Melo Solimões.
— L'agente segreto (2025)
Questo è un mio amico, il dottor Heywood Floyd.
This is a friend of mine, Dr. Heywood Floyd.
— 2001: Odissea nello spazio (1968)
Where is Dr. Panunzio?
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
Il dottor Jackson ha eseguito l'operazione.
Dr. Jackson performed the operation.