de

of, from

preposition Common #8,546
of, from A nonstandard or dialectal spelling of the preposition di; standard Italian uses di.
IT: È de Roma.
EN: He's from Rome.

Valentina Allegra de Fontaine.

Valentina Allegra de Fontaine.

— Thunderbolts* (2025)

Signor de Beauregard, il suo film è una meraviglia.

Mr. de Beauregard, your film is a marvel.

— Nouvelle Vague (2025)

Siete Don Octavio de Flores, lo zio di Don Francisco de Silva.

You are Don Octavio de Flores, the uncle of Don Francisco de Silva.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

La conosce meglio lui de me.

He knows her better than I do.

— Ladri di biciclette (1948)

Prima je dai una mano de colla, così.

First you give him a coat of glue, like this.

— Ladri di biciclette (1948)

A me piace leggere la rivista"La Ondo de Esperanto".

I like reading the magazine “La Ondo de Esperanto”.

Vedo Steph de Boer e Tatjana.

I see Steph de Boer and Tatjana.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Signor de Rossi, Perché sei venuto a trovarmi?

Mr. de Rossi, why did you come to visit me?

— Tempo d'estate (1955)

Non ci sono corpi, traccie, in nessun maledetto hotel de L'Aia.

There are no bodies, no traces, in any damn hotel in The Hague.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

È"de Fontaine", ha dimenticato il"de".

It's “de Fontaine”; he forgot the “de”.

— Thunderbolts* (2025)

Choderlos de Laclos.

Choderlos de Laclos.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Come la Pauline de"Il giocatore"di Dostoevskij.

Like Dostoevsky’s Polina in *The Gambler*.

— La grande bellezza (2013)

Steph de Boer.

Steph de Boer.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Beatrice de Montmirail.

Beatrice de Montmirail.

— I visitatori (1993)

Perché credi che il dottor Mickler sia Don Octavio de Flores?

Why do you think Dr. Mickler is Don Octavio de Flores?

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

De Bigorre Geoffroy.

De Bigorre Geoffroy.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Conte Lazlo de Almasy.

Count Lazlo de Almasy.

— Il paziente inglese (1996)

Gonzaga de Montmirail.

Gonzaga de Montmirail.

— I visitatori (1993)

È il conte de Montmirail.

It is the Count de Montmirail.

— I visitatori (1993)

Dice di essere il conte de Montmirail, ma sembra un pazzo.

He says he is the Count de Montmirail, but he seems like a madman.

— I visitatori (1993)

Signora de Fontaine.

Madame de Fontaine.

— Thunderbolts* (2025)

Signor de Rossi, Il signor Mcllhenny e sua moglie.

Mr. de Rossi, Mr. Mcllhenny and his wife.

— Tempo d'estate (1955)

Roba de corredo.

Trousseau items.

— Ladri di biciclette (1948)

Perché credete che Don Octavio de Flores sia il dottor Mickler?

Why do you think Don Octavio de Flores is Dr. Mickler?

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Sono il conte de Montmirail!

I am the Count de Montmirail!

— I visitatori (1993)

Florette de Berengere, figlia del vecchio Camoins.

Florette de Berengere, daughter of old Camoins.

— Jean de Florette (1986)

Ricordate de Fides.

Remember Fides.

— Ladri di biciclette (1948)

Arriva il conte de Montmirail!

The Comte de Montmirail arrives!

— I visitatori (1993)

Il signor de Winter è tornato in albergo?

Has Mr. de Winter returned to the hotel?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

Siamo negli studi de"La Victorine", a Nizza.

We’re at the Victorine Studios in Nice.

— Effetto notte (1973)

Lorinaldo Fernandes de Melo Solimõjes.

Lorinaldo Fernandes de Melo Solimõjes.

— L'agente segreto (2025)

Signor de Rossi, io non sono un bambino.

Mr. de Rossi, I am not a child.

— Tempo d'estate (1955)

Piacere di conoscerla, signor de Rossi.

Nice to meet you, Mr. de Rossi.

— Tempo d'estate (1955)

No, de qua!

No, from here!

— Ladri di biciclette (1948)

Siete la signora de Winter vero?

You're Mrs. de Winter, right?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

Il personaggio storico della famiglia è Gonzaga de Montmirail.

The historical figure of the family is Gonzaga de Montmirail.

— I visitatori (1993)

Ma quella è la ragazza de"La valle delle bambole".

But that's the girl from "Valley of the Dolls."

— C'era una volta a… Hollywood (2019)