the treasure
Il dottor Giustino guarderà in un angolo e là ci sarà il tesoro.
Doctor Giustino will look in a corner and there will be the treasure.
— 8½ (1963)
Anche solo nominare il tesoro porta sfortuna.
Even just mentioning the treasure brings bad luck.
— Tumbbad (2018)
We must have the treasure.
— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)
Sono sicuro che sappia qualcosa riguardo il tesoro nascosto.
I'm sure you know something about the hidden treasure.
— Tumbbad (2018)
Credi che scopriremo il tesoro dei Montmirail?
Do you think we'll discover the Montmirail treasure?
— I visitatori (1993)