è un ottimo

is an excellent

→ essere
phrase Common #6,680
is an excellent Used before a masculine singular noun.
IT: È un ottimo libro.
EN: It's an excellent book.

È un ottimo sapone.

It's a great soap.

— Fight Club (1999)

Un bicchiere di vino a pasto, è un ottimo rimedio.

A glass of wine with a meal is an excellent remedy.

— Suspiria (1977)

Tom è un ottimo chitarrista.

Tom is a great guitarist.

Leggere libri divertenti è un ottimo modo per motivare i lettori riluttanti.

Reading funny books is a great way to motivate reluctant readers.

È un ottimo inglese.

He's excellent at English.

— Enrico V (1989)

È un ottimo sistema.

It's a great system.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

È un ottimo motivo per mettere la tua vita nelle mani di qualcuno?

Is this a good reason to put your life in someone's hands?

— Anatomia di una caduta (2023)

Jean-Pierre non è nobile, ma è un ottimo marito.

Jean-Pierre is not noble, but he is an excellent husband.

— I visitatori (1993)

Il dottor Jenkins è un ottimo insegnante.

Dr. Jenkins is an excellent teacher.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Questo è un ottimo esempio.

This is an excellent example.

— L'onda (2008)

Dawson è un ottimo artista.

Dawson is an excellent artist.

— Titanic (1997)

È un ottimo consiglio.

That's great advice.

— Thunderbolts* (2025)

Tony è un ottimo padrone di casa.

Tony is an excellent host.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

È un ottimo scotch.

It's a great Scotch.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Tom è un ottimo vicino.

Tom is a great neighbor.

Spero non abbia danneggiato l'auto, ma è un ottimo primo giro.

I hope it didn’t damage the car, but it’s a great first ride.

— F1 - Il film (2025)

È un ottimo inizio.

That's a great start.

— Eternity (2025)

Questo è un ottimo argomento, continua.

This is a great topic, continue.

— Elephant (2003)