emergency room
C'è un medico al pronto soccorso.
There is a doctor in the emergency room.
— Prova a prendermi (2002)
He’s in the emergency room.
La porterò al pronto soccorso e mi siederò lì ad aspettare chissà quanto.
I’ll take her to the ER and sit there waiting for who knows how long.
— Marty Supreme (2025)
Dobbiamo portarlo immediatamente al pronto soccorso, è gravemente ferito!
We need to take him to the emergency room immediately, he's seriously injured!
Ma il dentista è andato a finire al pronto soccorso, tre punti in faccia.
But the dentist ended up in the emergency room, three stitches in his face.
— Malèna (2000)