Yap.Town

a trovarci

to visit us

→ a
phrase Uncommon #8,994
to visit us Here, ci means “us,” and trovare someone means “to visit someone.”
IT: Spero che possiate venire a trovarci presto.
EN: I hope you can come visit us soon.

Ultimamente non vieni più a trovarci.

You haven't been coming to visit us lately.

— La storia della principessa splendente (2013)

Non sei mai venuto a trovarci.

You never came to visit us.

— Si alza il vento (2013)

Verrà John a trovarci domani?

Is John coming to visit us tomorrow?

Vieni a trovarci nel Dorset, quando questa follia sarà finita.

Come visit us in Dorset when all this madness is over.

— Il paziente inglese (1996)

Venite a trovarci.

Come and visit us.

Venga a trovarci un giorno.

Come visit us sometime.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Passi a trovarci, qualche volta.

Come visit us sometime.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Perché non viene a trovarci?

Why doesn’t he come visit us?

Torna a trovarci.

Come visit us again.

— Pinocchio (2019)

Vieni a trovarci presto a Parigi.

Come visit us soon in Paris.

Venga a trovarci domani.

Come visit us tomorrow.

È venuto a trovarci il dottor Borg.

Dr. Borg came to visit us.

— Il posto delle fragole (1957)

Viene a trovarci tutti i fine settimana senza mai mancare un appuntamento.

He comes to visit us every weekend and never misses an appointment.

Se il traditore ci sta cercando, qui avrà difficoltà a trovarci.

If the traitor is looking for us, they will have difficulty finding us here.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Se sei a Mosca, vieni a trovarci, Vladimir.

If you are in Moscow, come and visit us, Vladimir.

— Quando volano le cicogne (1957)

Lo spero, ci sono voluti tre anni prima che venisse a trovarci.

I hope so, it took three years for him to come visit us.

— Love Letters (2025)

Vieni a trovarci domani.

Come visit us tomorrow.

Venga a trovarci presto a Parigi.

Come visit us soon in Paris.

Verrà a trovarci domenica prossima con tutta la famiglia al completo.

He will come to visit us next Sunday with his whole family.

Era tanto che non veniva a trovarci.

It's been a long time since he came to visit us.

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

Mia suocera viene a trovarci.

My mother-in-law is coming to visit us.

Venne a trovarci una domenica di aprile senza avvisare nessuno.

He came to visit us on a Sunday in April without telling anyone.

Tornate a trovarci, ci spiace.

Come back and visit us, we're sorry.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Torna a trovarci con tua figlia.

Come back and visit us with your daughter.

— A Taxi Driver (2017)

Vieni a trovarci per una prova.

Come visit us for a trial.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Veniva a trovarci a Delhi con sua mamma.

He used to come to visit us in Delhi with his mother.

— Una luce dal passato (2004)

È venuto a trovarci di mattina.

He came to visit us in the morning.

— Vivere (1952)

Venga a trovarci, eh?

Come visit us, eh?

— Parla con lei (2002)

John verrà a trovarci domani?

Is John coming to visit us tomorrow?

Quando verrà a trovarci?

When will he come visit us?

— Love Letters (2025)

Tom è venuto a trovarci ieri.

Tom came to visit us yesterday.

Ogni sabato viene a trovarci da Berlino Ovest con la sua Mercedes.

Every Saturday he comes to visit us from West Berlin in his Mercedes.

— Le vite degli altri (2006)

Jade, torna a trovarci presto, mi raccomando.

Jade, please come back and visit us soon.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Venga a trovarci il Giappone.

May Japan come visit us.

— Senna (2010)

«Come avete fatto a trovarci?»

“How did you find us?”

Verrà a trovarci John domani?

Is John coming to visit us tomorrow?

Chi è venuto a trovarci?

Who came to visit us?

— Lo specchio (1975)