Yap.Town

abbastanza bene

fairly well

→ abbastanza
phrase Uncommon #10,655
fairly well
IT: Parlo italiano abbastanza bene.
EN: I speak Italian fairly well.

Conosco Tom abbastanza bene.

I know Tom quite well.

Almeno abbastanza bene per la mia gente.

At least good enough for my people.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Abbastanza bene, credo.

Pretty good, I think.

— Mystic River (2003)

Sono vestito abbastanza bene?

Am I dressed well enough?

— Material Love (2025)

Ha gestito il problema abbastanza bene.

He handled the problem quite well.

Sappi solo che se la passano tutti abbastanza bene.

Just know that everyone is doing pretty well.

— Eternity (2025)

E a quel punto le cose andavano abbastanza bene.

And at that point, things were going pretty well.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Lei conosceva abbastanza bene il dottor Ferreiro, vero Mercedes?

You knew Dr. Ferreiro quite well, right, Mercedes?

— Il labirinto del fauno (2006)

Abbastanza bene.

Good enough.

— Elephant (2003)

Ha suonato il pianoforte abbastanza bene.

He played the piano quite well.

Così va abbastanza bene.

That's pretty good.

— Tre uomini in fuga (1966)

Sai parlare il tedesco abbastanza bene per lavorare a Vienna?

Can you speak German well enough to work in Vienna?

Tom conosce Mary abbastanza bene.

Tom knows Mary quite well.

Lei ha suonato il pianoforte abbastanza bene.

She played the piano quite well.

Parlo il francese abbastanza bene da cavarmela in una conversazione quotidiana normale.

I speak French well enough to get by in normal everyday conversation.

Invece te la sei cavata abbastanza bene.

You did pretty well, though.

— Quasi famosi (2000)

Ma ti capisco abbastanza bene.

But I understand you quite well.

Tutti qui si sentono abbastanza bene.

Everyone here is feeling pretty well.

— Oppenheimer (2023)

Il lavoro del giornalista, se ci sai fare, rende abbastanza bene.

Journalism, if you know what you're doing, pays quite well.

— La dolce vita (1960)

Forse non abbastanza bene.

Maybe not good enough.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Dipingere è un'altra cosa che so fare abbastanza bene.

Painting is another thing I can do fairly well.

Abbastanza bene, grazie.

Pretty good, thanks.

Ha suonato il piano abbastanza bene.

He played the piano quite well.

Però ti capisco abbastanza bene.

But I understand you quite well.

Tom riesce a parlare in francese abbastanza bene.

Tom can speak French quite well.

Anche la sedia va abbastanza bene.

The chair is pretty good too.

— Pinocchio (2019)

Però vi capisco abbastanza bene.

But I understand you quite well.

Lo conosco abbastanza bene.

I know him quite well.

— Oppenheimer (2023)

Lei ha suonato il piano abbastanza bene.

She played the piano quite well.

Sai recitare abbastanza bene da convincere anche i critici più esigenti.

You can act well enough to convince even the most demanding critics.

Non è bello da vedere, ma funziona ancora abbastanza bene.

It's not pretty to look at, but it still works pretty well.

— Akira (1988)