they call you
Come ti chiamano le tue amiche?
What do your friends call you?
Ti chiamano Tom.
They call you Tom.
Come ti chiamano i tuoi amici?
What do your friends call you?
Non è facile quando ti chiamano con un nome straniero.
It's not easy when they call you by a foreign name.
— L'agente segreto (2025)
Non ti chiamano nell'esercito?
Aren’t they calling you up for the army?
— Quando volano le cicogne (1957)