Yap.Town

die Bosheit

malice, spite

Bos angry, mad + heit state or quality
noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Rare #37,900
malice, spite
GE: Das war keine Bosheit; ich wollte dir nur helfen.
EN: I didn’t mean any harm; I was only trying to help you.
Declension of Bosheit
SingularPlural
Nominative Bosheit —
Accusative Bosheit —
Genitive Bosheit —
Dative Bosheit —

Hinter deiner Großzügigkeit versteckt sich Bosheit.

Behind your generosity lies malice.

— Anatomie eines Falls (2023)

Meine Schwiegermutter starb aus Bosheit.

My mother-in-law died out of malice.

Das hat er aus Bosheit getan.

He did that out of malice.

Zwerge, Euer Bosheit.

Dwarves, your wickedness!

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

"Meine Bosheit hinderte mich daran, deinen Vater kennenzulernen."

My spite kept me from getting to know your father.

— Manons Rache (1986)