Yap.Town

die Dienste

services, help

→ Dienst
Dienst duty, shift + e plural
noun · nominative / genitive / accusative, plural masculine Uncommon #15,443
services, help
GE: Ich biete meine Dienste an.
EN: I offer my services.
Declension of Dienst
SingularPlural
Nominative Dienst Dienste
Accusative Dienst Dienste
Genitive — Dienste
Dative Dienst —

Wir brauchen Ihre Dienste nicht.

We don't need your services.

Meine Königin, als Euer Architekt erlaube ich mir, meine Dienste anzubieten.

My queen, as your architect, allow me to offer my services.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Die East India Trading Company bedarf Eurer Dienste.

The East India Trading Company needs your services.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Nein, jemanden, der überall unbemerkt seine Dienste tut.

No, someone who performs their services unnoticed everywhere.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Für besondere Dienste für die Schule oder so.

For special services to the school or something like that.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Eure Dienste werden nicht mehr benötigt.

Your services are no longer needed.

Im Dienste der guten Sache!

In the service of a good cause!

— Die Fälscher (2007)

Ihre Dienste werden zur Kenntnis genommen.

Your services are acknowledged.

— RRR (2022)

Ich würde meine Dienste freiwillig anbieten.

I would volunteer my services.

Möge es dir gute Dienste leisten.

May it serve you well.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Danke für deine Dienste.

Thank you for your services.

— The Rip (2026)

Hör mal, biete deine Dienste doch woanders an.

Listen, why don't you offer your services somewhere else?

— Porco Rosso (1992)

Eure Dienste sind an Bord nicht mehr erwünscht.

Your services are no longer wanted on board.

— Fitzcarraldo (1982)

Es hat viele Dienste geleistet, was?

It has served us well, hasn’t it?

— Delicatessen (1991)

Ihre Dienste werden nicht mehr benötigt.

Your services are no longer needed.

Denn sie verlangen ja nicht ihren Tod, wenn sie ihre Dienste verlangen.

For they do not demand their death when they demand their services.

— Henry V (1989)

Ich glaube, ich werde deine Dienste nicht länger brauchen.

I believe I will no longer need your services.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Aber es gibt einen Ort, wo man meine Dienste schätzt.

But there is a place where my services are appreciated.

— Assassination (2015)

Ich halte es nicht für richtig, für Dienste zu bezahlen, die ich nicht benutze.

I don't think it's right to pay for services I don't use.

Nein, Sir, wir sind im Dienste der Wissenschaft hier.

No, sir, we are here in the service of science.

— 3 Idiots (2009)