stark genug

Deine Arme und Beine sind stark genug geworden.

Your arms and legs have become strong enough.

Seid ihr stark genug?

Are you strong enough?

Das hier ist nicht stark genug.

This is not strong enough.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Noch nicht groß genug, nicht reif genug, nicht stark genug.

Not big enough yet, not mature enough, not strong enough.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Wenn ich so werden kann wie sie, werde ich vielleicht stark genug sein.

If I can become like her, maybe I will be strong enough.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Sind Sie stark genug?

Are you strong enough?

Ist der Kaffee stark genug?

Is the coffee strong enough?

Ich war nicht stark genug.

I wasn’t strong enough.

Die ist stark genug.

That one is strong enough.

— Traum meines Lebens (1955)

Judith, sie ist noch immer nicht stark genug.

Judith, she's still not strong enough.

— Hamnet (2025)