pourries

rotten, awful, lousy

→ pourrir
pourri to rot, to decay + es Feminine plural
adjective · plural feminine Rare #25,310
rotten
FR: Les tomates sont pourries.
EN: The tomatoes are rotten.
awful, lousy Informal when used figuratively.
FR: Ces blagues sont pourries.
EN: These jokes are awful.
Forms of pourrir
MasculineFeminine
Singular — pourrie
Plural — pourries

La moitié des pommes sont pourries.

Half the apples are rotten.

Ces oranges sont pourries.

These oranges are rotten.

À mon nez, le parfum Deep Rose sent les pommes légèrement pourries.

To my nose, Deep Rose smells like slightly rotten apples.

Ces cartes-- Ces cartes sont pourries.

These cards—These cards are rotten.

— Le Tao de Steve (2000)

Les oranges dans ce sac sont pourries.

The oranges in this bag are rotten.

C'est quoi ces métaphores pourries ?

What are these crappy metaphors?

— Bullet Train (2022)

Tu serais à Buffalo à faire tes vidéos de mariage pourries.

You'd be in Buffalo making your crappy wedding videos.

— Anaconda (2025)

Les pommes sont toutes pourries.

The apples are all rotten.

Ceci est rempli de pommes de terre pourries de puces.

This is full of rotten potatoes covered in fleas.

— Porn in the Hood (2012)

Gardez vos pièces pourries !

Keep your rotten coins!

— Les Visiteurs (1993)

Tu n’achètes plus de pommes pourries ?

You don't buy rotten apples anymore?

— The Shadow's Edge (2025)

Les affaires pourries dans lesquelles j'ai été mouillé.

The rotten business I got mixed up in.

— Ne le dis à personne (2006)

Ces pommes sont pourries.

These apples are rotten.

Vos salades sont pourries.

Your salads are rotten.

— Les Diaboliques (1955)

La moitié des bananes de la corbeille étaient pourries.

Half the bananas in the basket were rotten.

Jette ces bananes pourries.

Throw away those rotten bananas.

Il y avait beaucoup de pommes pourries dans le panier.

There were a lot of rotten apples in the basket.