to rot, to go bad
Et jeté dans un trou pour y pourrir.
And thrown into a hole to rot.
— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)
Cette pomme a commencé à pourrir.
This apple has started to rot.
Mettez ça sous votre cul, vous allez me pourrir la caisse.
Put that under your ass—you're going to ruin my car.
— Ne le dis à personne (2006)
Tu as déjà commencé à pourrir, comme le montre l'odeur de ta bouche.
You’ve already started to rot, as the smell of your breath shows.
— Les Visiteurs (1993)
Les fruits tendent à pourrir tout de suite.
Fruits tend to rot right away.
Tu vas pourrir en taule, mon ami !
You're going to rot in the slammer, my friend!
— La Cité des hommes (2007)
Et pendant que vous le défendez, il vit et il continue de pourrir la société.
And while you defend him, he lives and continues to corrupt society.
— Le repentir (1987)