les paris

Terry là-bas s'occupe des paris.

Terry over there takes care of the betting.

Faites vos paris.

Place your bets.

Une sorcière de la nuit qui ne prend que les plus gros paris à Liberty.

A night witch who only takes the biggest bets at Liberty.

— Running Man (2025)

Je fis courir la rumeur qu’on avait organisé des paris.

I spread the rumor that bets had been organized.

On prend des paris sur toi.

We're placing bets on you.

— Piège de cristal (1988)

Vos paris, s'il vous plaît.

Your bets, please.

— Cours, Lola, cours (1998)

Et pas de paris, hein ?

And no betting, right?

— Guerre et Paix (1968)

Des paris ?

Any bets?

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Placez vos paris, s'il vous plaît.

Place your bets, please.

— Cours, Lola, cours (1998)

Un combat fermé chez les Trujillo, pas de paris extérieurs.

A closed fight at the Trujillo home, no outside betting.

— Amours chiennes (2000)