je suis presque sûr que

I'm almost sure that

→ je
phrase Rare #28,187
I'm almost sure that Use “sûre” instead of “sûr” when the speaker is feminine.
FR: D'après mon voisin, je suis presque sûr que mon chat a mangé mon hamster.
EN: According to my neighbor, I'm almost sure my cat ate my hamster.

Je suis presque sûr que Tom le fera.

I'm almost certain Tom will do it.

Je suis presque sûr que mon chat a mangé mon hamster.

I'm almost sure my cat ate my hamster.

Je suis presque sûr que Tom ment.

I'm almost certain Tom is lying.

Je suis presque sûr que c'est le but de Tom.

I'm almost certain that's Tom's goal.

Je suis presque sûr que les gens pensent que je suis stupide.

I'm pretty sure people think I'm stupid.

— Bad Genius (2017)

Je suis presque sûr que Tom sait ce qu'il est censé faire.

I'm almost sure Tom knows what he's supposed to do.

Je suis presque sûr que le chat m'a mangé le hamster.

I'm almost certain the cat ate my hamster.

Je suis presque sûr que je vais avoir besoin d'aide.

I'm almost sure I'm going to need help.