une chute

a fall

→ un
phrase Rare #30,822
a fall Used when someone or something falls, especially in contexts involving injury, height, or danger.
FR: Il s'est cassé le bras après une chute.
EN: He broke his arm after a fall.

Une chute de pierres a bloqué la route.

A rockfall blocked the road.

L'histoire de la femme qui fait une chute mortelle?

The story about the woman who takes a fatal fall?

— Anaconda (2025)

Une chute énorme.

A huge fall.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Ma grand-mère a peur de faire une chute.

My grandmother is afraid of falling.

Une chute, et c'est la mort assurée.

One fall, and it’s certain death.

— Moonrise Kingdom (2012)

Ça a dû être une chute violente.

It must have been a violent fall.

— La Femme de ménage (2025)

Normalement, une chute ne cause pas ça.

Normally, a fall doesn't cause that.

— La Femme de ménage (2025)

Une chute de cette hauteur serait fatale.

A fall from this height would be fatal.

Non, une chute dans le fossé.

No, a fall into the ditch.

— Moonrise Kingdom (2012)

Mon chat a fait une chute du cinquième étage et s'en est sorti indemne.

My cat fell from the fifth floor and came out unscathed.