to spoken

I’ve spoken with Clark.

J’ai parlé avec Clark.

Greek is spoken.

On parle grec.

It's difficult for me to understand French when it's spoken quickly.

J’ai du mal à comprendre le français quand il est parlé rapidement.

I was thinking that you and I have never spoken, Mama.

Je me disais que nous ne nous étions jamais parlé, maman.

— Cinema Paradiso (1988)

They've never spoken about it.

Ils n’en ont jamais parlé.

Hadn't you spoken English?

Tu ne parlais pas anglais ?

I haven't spoken French since high school.

Je n’ai pas parlé français depuis le lycée.

In Australia, English is spoken.

En Australie, on parle anglais.

The Emperor has spoken.

L'Empereur a parlé.

— Dune (2021)

I was five and hadn't spoken a word.

J’avais cinq ans et je n’avais pas prononcé un mot.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

We haven't spoken for years.

Nous ne nous sommes pas parlé depuis des années.

— Amélie (2001)

Not all truths should be spoken.

Toutes les vérités ne sont pas bonnes à dire.

How many languages are spoken worldwide?

Combien de langues sont parlées dans le monde ?

Why haven't you spoken of this before?

Pourquoi n’en avez-vous pas parlé avant ?

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

If you'd spoken up, I wouldn't have had to eat it.

Si tu avais parlé, je n’aurais pas eu à le manger.

— Raw (2017)

French isn't spoken here.

On ne parle pas français ici.

In Kabylia, Kabyle is spoken.

En Kabylie, on parle kabyle.

I haven't spoken with him since the incident.

Je ne lui ai pas parlé depuis l’incident.

You have not spoken spontaneously.

Vous n'avez pas parlé spontanément.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

And that they hadn't spoken for three years?

Et qu’ils ne s’étaient pas parlé depuis trois ans ?

— Hero (2002)

The universe has spoken.

L’univers a parlé.

— Crazy Rich Asians (2018)

We haven't spoken Turkish.

Nous n’avons pas parlé turc.

Oh, no, he hasn't spoken as yet.

Oh non, il n’a pas encore parlé.

— The Good, the Bad and the Ugly (1966)

Have you spoken since?

Avez-vous parlé depuis ?

English is a language spoken all over the world.

L’anglais est une langue parlée dans le monde entier.

Have you spoken with your wife?

Avez-vous parlé avec votre femme ?

Have you spoken with the governor yet?

Avez-vous déjà parlé au gouverneur ?

— Blow Out (1981)

Although they hadn't spoken in three years, they spied on each other.

Bien qu’ils ne se soient pas parlé depuis trois ans, ils s’espionnaient l’un l’autre.

— Hero (2002)

I've already spoken with Tom.

J’ai déjà parlé avec Tom.

Well spoken.

Bien parlé.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

I haven't spoken for years.

Je n’ai pas parlé depuis des années.

— Russian Ark (2002)

Spanish is not only spoken in Spain.

L'espagnol n'est pas parlé uniquement en Espagne.

Don't they know we haven't spoken since then?

Ils ne savent pas qu’on ne s’est pas parlé depuis ?

— Pain and Glory (2019)

Y-You've spoken with our IA team?

V-Vous avez parlé avec notre équipe d’IA ?

— The Rip (2026)

Not a word was spoken.

Pas un mot ne fut prononcé.

But the temple he had spoken of was his body.

Mais le temple dont il avait parlé, c’était son corps.

I've spoken with Tom.

J’ai parlé avec Tom.

Beautifully spoken, Duke.

C’est très bien dit, Duke.

— Moulin Rouge! (2001)

Is Spanish spoken in Mexico?

Parle-t-on espagnol au Mexique ?

I've never spoken in public before.

Je n’ai jamais parlé en public auparavant.

If you've spoken your bit, may I speak?

Si tu as fini de parler, est-ce que je peux parler ?

— Dil Se.. (1998)

Is English spoken in Canada?

L’anglais est-il parlé au Canada ?

Portuguese is not only spoken in Portugal and Brazil.

Le portugais n’est pas parlé uniquement au Portugal et au Brésil.

My crew has spoken extremely highly of your city and its hospitality.

Mon équipage m’a dit le plus grand bien de votre ville et de son hospitalité.

English is spoken here.

On parle anglais ici.

French isn't only spoken in France.

Le français n’est pas parlé uniquement en France.

English is a language spoken throughout the world.

L’anglais est une langue parlée dans le monde entier.

English is spoken everywhere in the world now.

L'anglais est désormais parlé partout dans le monde.

All she has spoken of all day is you and your birthday.

Elle n'a parlé que de toi et de ton anniversaire de toute la journée.

— "Wuthering Heights" (2026)

Nobody likes being spoken ill of behind their back.

Personne n’aime qu’on dise du mal de lui dans son dos.