pourquoi n'as-tu pas
Why haven't you answered any of my fucking calls?
Pourquoi tu n’as répondu à aucun de mes putains d’appels ?
— Anora (2024)
Why haven't you eaten the food that I cooked?
Pourquoi n’as-tu pas mangé le plat que j’ai préparé ?
Then why haven't you gone to the police?
Alors, pourquoi n’es-tu pas allé voir la police ?
— Volver (2006)
Why haven't you washed your hair?
Pourquoi ne t’es-tu pas lavé les cheveux ?
— Raise the Red Lantern (1991)
Pourquoi n’as-tu pas répondu ?
Why haven't you written to me?
Pourquoi ne m’as-tu pas écrit ?
Pourquoi tu ne me l’as pas encore dit ?
Why haven't you gone to bed yet?
Pourquoi n’es-tu pas encore allé(e) te coucher ?