the universe

l’univers

→ the
phrase Uncommon #8,210
l’univers
EN: The universe is immense.
FR: L’univers est immense.

Our world is only a tiny part of the universe.

Notre monde n’est qu’une infime partie de l’univers.

The universe is the temple and the Earth is the altar.

L’univers est le temple et la Terre est l’autel.

He thinks that he's the centre of the universe.

Il pense qu’il est le centre de l’univers.

Humanity itself could touch the fundamental truths of the universe!

L'humanité elle-même pourrait toucher aux vérités fondamentales de l'univers !

— Akira (1988)

How much does the universe cost?

Combien coûte l’Univers ?

The universe is infinite.

L’univers est infini.

You said it yourself, it's a bang that could rearrange the universe.

Tu l’as dit toi-même, c’est un boum capable de réorganiser l’univers.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

The universe has always existed.

L’univers a toujours existé.

Our world is only one small part of the universe.

Notre monde n’est qu’une petite partie de l’univers.

The universe hates me.

L’univers me déteste.

How was the universe created?

Comment l’Univers a-t-il été créé ?

The scientist gave a lecture on the structure of the universe.

Le scientifique a donné une conférence sur la structure de l’univers.

There is no limit to the universe.

L’univers n’a pas de limites.

Don't you know that the universe is a gigantic chest?

Tu ne sais donc pas que l’univers est un coffre gigantesque ?

— Agora (2009)

What is the size of the universe?

Quelle est la taille de l’Univers ?

How was the universe formed?

Comment l’Univers s’est-il formé ?

The universe has spoken.

L’univers a parlé.

— Crazy Rich Asians (2018)

I'm surprised the universe isn't folding in on itself.

Je suis surpris que l’univers ne soit pas en train de se replier sur lui-même.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

The universe is change; our life is what our thoughts make it.

L’univers est changement ; notre vie est ce que nos pensées en font.

The space telescope will help us know the universe much better than before.

Le télescope spatial nous aidera à mieux connaître l’Univers qu’auparavant.

Why is the universe dark?

Pourquoi l’Univers est-il sombre ?

The universe has no boundaries.

L’Univers n’a pas de limites.

In the beginning, God created the universe.

Au commencement, Dieu créa l’univers.

What is the universe?

Qu’est-ce que l’Univers ?

Our world is only a small part of the universe.

Notre monde n’est qu’une petite partie de l’univers.

The universe.

L'univers.

— Shoplifters (2018)

God made the universe.

Dieu a créé l’univers.

He knows the universe and doesn't know himself.

Il connaît l’univers et ne se connaît pas lui-même.

But the universe is infinite.

Mais l’univers est infini.

The beginning of the universe, maybe.

Le début de l’Univers, peut-être.

— Akira (1988)

How old is the universe?

Quel âge a l’Univers ?

The universe may collapse.

L’univers pourrait s’effondrer.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)