partout dans le monde
I'm interested in ancient cities throughout the world.
Je m’intéresse aux villes anciennes du monde entier.
Tea is a popular beverage throughout the world.
Le thé est une boisson populaire dans le monde entier.
We, the French, are envied throughout the world for this.
Nous, les Français, sommes enviés dans le monde entier pour cela.
— Diva (1981)
The United States of America export wheat throughout the world.
Les États-Unis d’Amérique exportent du blé dans le monde entier.
English is a language spoken throughout the world.
L’anglais est une langue parlée dans le monde entier.
He became famous throughout the world.
Il devint célèbre dans le monde entier.