has gone out; has left, has turned out, has appeared
Y no ha salido la señora que tenía que ir al restaurante.
And the lady who was supposed to go to the restaurant hasn't come out.
— La noche americana (1973)
Tom ha salido a mirar para comprar zapatos.
Tom has gone out to look for shoes to buy.
Ha salido y entrado del país miles de veces.
He has left and entered the country thousands of times.
Parece que él ha salido del país.
It appears he has left the country.
Esta vez te ha salido bien, sinvergüenza.
You pulled it off this time, you scoundrel.
— Ladrón de bicicletas (1948)
¿Cómo te ha salido el examen final de francés?
How did your French final exam go?
Ha salido muy bien, ¿no te parece?
It turned out really well, don't you think?
— Un asunto de familia (2018)
Algo ha salido terriblemente mal.
Something has gone terribly wrong.
Nada de lo que hemos hecho hoy ha salido como lo planeamos.
Nothing we've done today has gone as planned.
Ha salido en la tele, en los periódicos.
It's been on TV, in the newspapers.
— Uno de los nuestros (1990)