Yap.Town

su país

his country

→ su
phrase Common #6,943
his country Can also mean "her country" or "their country" depending on context. The possessive su can refer to usted, él, ella, usted, ellos, or ellas.
SP: Quiero volver a su país algún día.
EN: I want to return to his country someday.

Amo su país.

I love your country.

Y el de su país.

And that of his country.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

El que no ha salido nunca de su país está lleno de prejuicios.

He who has never left his country is full of prejudices.

Él dio la vida por su país.

He gave his life for his country.

Tom tenía un gran amor por su país.

Tom had a great love for his country.

El árbitro fue parcial en favor del equipo de su país.

The referee was biased in favor of his country's team.

Hombres que quieren recuperar su país.

Men who want to take back their country.

Su país está en guerra.

Your country is at war.

Tom cree que su país es el mejor del mundo.

Tom believes his country is the best in the world.

Todo ciudadano debe respetar las leyes de su país sin excepción.

Every citizen must respect the laws of their country without exception.

Tomás murió por su país.

Thomas died for his country.

Porque quieren que les devuelvan su país.

Because they want their country back.

Estos tipos dieron sus vidas por la libertad de su país.

These guys gave their lives for their country's freedom.

— Rang De Basanti (2006)

Huyó de su país.

He fled his country.

Sami llevó con orgullo la bandera de su país en las Olimpiadas.

Sami proudly carried his country's flag at the Olympics.

Ellos abandonaron su país.

They left their country.

Los soldados estaban dispuestos a morir por su país.

The soldiers were willing to die for their country.

Quiero que cumpla con su deber para con su país.

I want him to fulfill his duty to his country.

— Núremberg (2025)

Todos aman su país.

Everyone loves their country.

Debe haber sido difícil para ella dejar su país y empezar de cero en un lugar desconocido.

It must have been difficult for her to leave her country and start from scratch in an unfamiliar place.

Es su país.

It’s their country.

— El arca rusa (2002)

En su país los hombres llevan falda, ¿no?

In your country men wear skirts, right?

— El último emperador (1987)

Él dio su vida por su país.

He gave his life for his country.

No quiero ir a su país.

I don't want to go to their country.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Él es muy influyente en su país.

He is very influential in his country.

Visitar su país ha sido un sueño que he tenido desde hace mucho.

Visiting your country has been a dream I've had for a long time.

Les robas sus bancos, les robas su dinero, vives en su país.

You rob their banks, you steal their money, you live in their country.

— Atrápame si puedes (2002)

Qué es un rey cuando su país está ahí arruinado.

What is a king when his country is ruined?

— El castillo en el cielo (1986)

Soy un soldado que ha perdido su país.

I am a soldier who has lost his country.

— El imperio de las sombras (2016)

Él fue exiliado de su país.

He was exiled from his country.

María quiere volver a su país.

Maria wants to return to her country.

Este joven hombre conoce poco acerca de su país.

This young man knows little about his country.

Ha luchado por su país.

He has fought for his country.

— Love Actually (2003)

Usted quiere recuperar su país.

You want your country back.

Cada uno con el ejército de su país.

Each one with the army of his country.

Tom estaba triste cuando el equipo de su país fue eliminado del torneo.

Tom was sad when his country's team was eliminated from the tournament.

En su país era peluquera.

In her country, she was a hairdresser.

— Volver (2006)