con el pie

with the foot

→ con
phrase Uncommon #22,944
with the foot The plural form is «con los pies». In the expression «levantarse con el pie izquierdo», it means to start the day badly.
SP: Sujeta la puerta con el pie.
EN: Hold the door with your foot.

Su capacidad para escribir con el pie es asombrosa.

His ability to write with his foot is amazing.

Con el pie.

With your foot.

— Mother (2009)

Empezamos con el pie izquierdo.

We got off on the wrong foot.

— Un día de furia (1993)

Creo que empezamos con el pie izquierdo.

I think we got off on the wrong foot.

— Una batalla tras otra (2025)

Nos levantamos con el pie incorrecto.

We got up on the wrong side of the bed.

Dale con el pie, a ver.

Give it a go with your foot, let's see.

¡Para de golpear el suelo con el pie!

Stop tapping your foot on the floor!

— Quemado por el sol (1994)

Sujeta la bici con el pie mientras consigo velocidad.

Hold the bike with your foot while I gain speed.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Me levanto con el pie izquierdo.

I get up on the wrong side of the bed.