el carbón

El carbón es árboles muertos, el petróleo, dinosaurios muertos.

Coal is dead trees, oil is dead dinosaurs.

Hemos agotado el carbón.

We've run out of coal.

Está por donde se carga el carbón, ¿no?

It's over by where the coal is loaded, isn't it?

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

El cuervo es tan negro como el carbón.

The crow is as black as coal.

Trajeron todo para la barbacoa menos el carbón, lo más importante.

They brought everything for the barbecue except the charcoal, the most important thing.

El carbón no es siempre negro.

Coal is not always black.

Toma el carbón, deja la Biblia.

Take the charcoal, leave the Bible.

— Moonrise Kingdom (2012)

Un cuervo es negro como el carbón.

A crow is as black as coal.

El carbón era ahora un mero capítulo de la historia de la mafia de Dhanbad.

Coal was now merely a chapter in the history of the Dhanbad mafia.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Mire, el carbón es una cosa muy curiosa.

You see, coal is a very curious thing.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)