Yap.Town

en el mismo lugar

in the same place

→ en
phrase Rare #23,345
in the same place Used to say that something is located at the same spot as before.
SP: Dejé mis llaves en el mismo lugar de siempre.
EN: I left my keys in the same place as always.

Siempre está en el mismo lugar.

It's always in the same place.

— La infancia de Iván (1962)

Escribe tu nombre en el mismo lugar.

Write your name in the same place.

Estaré en el mismo lugar de siempre.

I'll be in the same place as always.

Ella trabaja en el mismo lugar que su hermano.

She works in the same place as her brother.

La Solarística se mantiene en el mismo lugar desde su inicio.

Solarística has remained in the same place since its inception.

— Solaris (1972)

Pero estarían en el mismo lugar para siempre.

But they would be in the same place forever.

— Eternity (2025)

En el mismo lugar que yo.

In the same place as me.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

En el mismo lugar.

In the same place.

La parada de autobús está en el mismo lugar que antes.

The bus stop is in the same place as before.

Un rayo puede caer dos veces en el mismo lugar.

Lightning can strike the same place twice.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

John dice que quiere morir en el mismo lugar en que nació.

John says he wants to die in the same place where he was born.

Ambos empezamos en el mismo lugar.

We both started in the same place.

En el mismo lugar, con la misma conexión eléctrica.

In the same place, with the same electrical connection.

— Durante la tormenta (2018)

Estamos en el mismo lugar.

We're in the same place.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)