start, begin
¿A qué hora empiezan?
What time do they start?
Las clases no empiezan hasta las ocho y media.
Classes don't start until half past eight.
Por qué no empiezan?
Why don't they start?
— La asistenta (2025)
Mañana empiezan las clases.
Classes start tomorrow.
— Las diabólicas (1955)
Nuestras clases empiezan a las ocho.
Our classes start at eight.
Se empiezan por nada.
You start with nothing.
— Los olvidados (1950)
¿Cuándo empiezan con las obras?
When are they starting the work?
— Los lunes al sol (2002)
Hoy empiezan mis vacaciones.
My vacation starts today.
¡Ahí empiezan las lágrimas!
Here come the tears!
— 3 Idiots (2009)
Empiezan esta noche.
They start tonight.
— O Som ao Redor (2012)
¡Ya empiezan!
They're starting!
— Quemado por el sol (1994)
¿Quizás empiezan sin él?
Maybe they’ll start without him?
— Andrei Rublev (1966)
Empiezan las vacaciones de verano.
Summer vacation begins.
— A Silent Voice (2016)
Los exámenes empiezan la semana que viene.
The exams start next week.
Ellos también empiezan.
They start too.
— La vida de Adèle (2013)
Hoy empiezan las ofertas y para cuando lleguemos ya no va a quedar nada.
The sales start today, and by the time we get there, there won’t be anything left.
— Ya no estoy aquí (2019)