yo comí

No, no comí pasto cuando era niña.

No, I didn't eat grass when I was a child.

— Wicked (2024)

Comí una ensalada como cena.

I ate a salad for dinner.

No comí más que pan y mantequilla.

I ate nothing but bread and butter.

Y un día comí tanto que no pude aguantarme.

And one day I ate so much that I couldn't hold it in.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

No hace mucho, comí algo que no debía.

Not long ago, I ate something I shouldn't have.

— Madre (Madeo) (2009)

Comí.

I ate.

— El ladrón (1997)

Comí antes.

I ate earlier.

— Naturaleza muerta (2006)

Comí caviar.

I ate caviar.

Yo comí mientras ustedes estaban en el supermercado.

I ate while you were at the supermarket.

Comí con mi hermanito.

I ate with my little brother.

Por suerte me la comí.

Luckily I ate it.

— El chico y la garza (2023)

Anoche comí dos manzanas verdes y un tazón de uvas verdes.

Last night I ate two green apples and a bowl of green grapes.

No, jamás comí pasto cuando era niña.

No, I never ate grass when I was a child.

— Wicked (2024)

Ayer comí una manzana.

Yesterday I ate an apple.

Comí las manzanas rojas.

I ate the red apples.

Comí mi almuerzo deprisa y entonces volví al trabajo.

I ate my lunch quickly and then went back to work.

Comí pan con manteca esta mañana.

I ate bread with butter this morning.

El helado que comí ayer estaba delicioso.

The ice cream I ate yesterday was delicious.

En el restaurante, comí un delicioso postre de mango.

At the restaurant, I ate a delicious mango dessert.

Comí tres pedazos de torta.

I ate three pieces of cake.

No comí mucho pero he aumentado cinco quilos en medio año.

I didn’t eat much, but I’ve gained five kilos in six months.

Comí una mosca por error.

I ate a fly by mistake.

No comí todo lo que ella me sirvió.

I didn't eat everything she served me.

No recuerdo lo que comí anoche.

I don't remember what I ate last night.

La primera vez que comí sushi fue fantástica.

The first time I ate sushi was fantastic.

Sólo comí plátanos.

I only ate bananas.

Comí arroz frito y bebí algo de cerveza.

I ate fried rice and drank some beer.

La primera vez que lo comí, también lloré.

The first time I ate it, I cried too.

— La sirena (2016)

Me lo comí todo yo solito.

I ate it all by myself.

Comí comida griega en un restaurante cercano hace solo unos pocos días.

I ate Greek food at a nearby restaurant just a few days ago.

La semana pasada comí pizza todos los días.

Last week I ate pizza every day.

Comí cuando me fui de casa.

I ate when I left home.

— Super 30 (2019)

Tenía hambre, así que comí.

I was hungry, so I ate.

Ayer comí huevos.

I ate eggs yesterday.

Comí en el autobús.

I ate on the bus.

Comí ligero.

I ate lightly.

No, gracias, ya comí suficiente.

No, thank you, I've already eaten enough.

Ya comí mi manzana con caramelo.

I already ate my caramel apple.

— Adiós a mi concubina (1993)

Ayer no comí nada.

I didn't eat anything yesterday.

Comí mucha pizza.

I ate a lot of pizza.

Ya me las comí.

I already ate them.

— Reservoir Dogs (1992)

Comí pescado ayer.

I ate fish yesterday.

Comí una cosa rara cuando estaba en China.

I ate something strange when I was in China.

No comí más de lo normal.

I didn’t eat more than usual.

Ha pasado un tiempo desde que comí queso fresco.

It's been a while since I ate fresh cheese.

Sí, ya comí.

Yes, I've already eaten.

— Secret Sunshine (2007)

Comí y bebí.

I ate and drank.

La pasta que comí llevaba demasiada albahaca.

The pasta I ate had too much basil in it.

Comí antes de que ustedes llegaran aquí.

I ate before you arrived here.

Comí calamar picante para celebrar.

I ate spicy squid to celebrate.

— Secret Sunshine (2007)

Yo comí manzanas.

I ate apples.

Comí con Pierre.

I ate with Pierre.

— Caché (Escondido) (2005)

Pero te juro que no comí nada.

But I swear I didn’t eat anything.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ayer comí pescado.

I ate fish yesterday.

Comí hace dos horas y media.

I ate two and a half hours ago.

Comí manzanas.

I ate apples.

Ya comí.

I already ate.

Comí mucho.

I ate a lot.

— Elephant (2003)

Comí ratones.

I ate mice.

— El conformista (1971)

No comí desde el desayuno, estoy hambriento.

I haven't eaten since breakfast, and I'm hungry.

Comí una manzana.

I ate an apple.

No comí nada.

I didn't eat anything.

Me cayeron mal esas ostras que comí anoche.

Those oysters I ate last night didn’t agree with me.

Tom compró un montón de uvas y me las comí.

Tom bought a lot of grapes and I ate them.

Comí arena.

I ate sand.

Comí chocolate.

I ate chocolate.

Tenía tanta hambre que me lo comí.

I was so hungry that I ate it.

Yo comí.

I ate.

Comí con él en La Petite Marmite.

I ate with him at La Petite Marmite.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Me la comí.

I ate it.

Ayer comí en su casa.

I ate at his house yesterday.

Comí demasiados frijoles y ahora mi trasero no deja de cantar.

I ate too many beans and now my butt won't stop singing.

Comí las manzanas verdes.

I ate the green apples.

Comí mientras estudiaba.

I ate while I studied.

Es inútil que busques el pastel, porque ya me lo comí.

It's useless to look for the cake, because I've already eaten it.

Comí pan.

I ate bread.

Nunca comí algo tan delicioso como esto.

I've never eaten anything as delicious as this.

La tarta que comí llevaba cerezas encima.

The cake I ate had cherries on top.

Comí un almuerzo liviano.

I ate a light lunch.

No comí más arroz.

I didn't eat any more rice.

No, ya comí.

No, I already ate.

— La asistenta (2025)

Sí, ya comí demasiados.

Yes, I’ve already eaten too many.

— El conformista (1971)

Comí una pizza grande con un amigo hace una hora atrás.

I ate a large pizza with a friend an hour ago.

La comida era tan buena que comí demasiada.

The food was so good that I ate too much.

Comí arroz.

I ate rice.

Yo comí en el avión.

I ate on the plane.

— París, je t'aime (2006)

Me lo comí.

I ate it.

Comí comida japonesa por primera vez.

I ate Japanese food for the first time.

Aún cuando había muchas galletas en el plato, yo comí sólo tres.

Even though there were many cookies on the plate, I only ate three.

Comí curry ayer.

I ate curry yesterday.

En la cena comí cordero preparado en cuatro formas diferentes.

At dinner I ate lamb prepared in four different ways.