hambriento

hungry

a m ˈb ɾ j e n t o
hambr hunger + iento full of; characterized by
adjective Common #6,575
hungry Can also describe a strong craving or desire for something, as in “hungry for blood.”
SP: Estoy hambriento; vamos a comer algo.
EN: I'm hungry; let's get something to eat.
Forms of hambriento
MasculineFeminine
Singular — hambrienta
Plural — hambrientas

Un hombre hambriento es un hombre enfadado.

A hungry man is an angry man.

Tom estaba cansado y hambriento.

Tom was tired and hungry.

Estoy tan hambriento.

I'm so hungry.

Muy hambriento.

Very hungry.

— Burning (2018)

¿A conocer al muy hambriento?

Going to meet the very hungry one?

— Burning (2018)

Él se ve hambriento.

He looks hungry.

¿Está hambriento?

Is he hungry?

— Tampopo (1985)

¿Cuán hambriento estás?

How hungry are you?

No realmente no estoy tan hambriento ahora.

No, I'm not really that hungry right now.

— Piku (2015)

Estoy medio hambriento.

I'm half hungry.

— Hellfire (2026)

Neto era el más hambriento de sangre.

Neto was the most bloodthirsty.

— Tropa de élite (2007)

Estaba hambriento y sediento.

He was hungry and thirsty.

Un hombre con la barriga llena piensa que nadie está hambriento.

A man with a full belly thinks that nobody is hungry.

Pero estoy, al contrario, hambriento y apasionado.

But I am, on the contrary, hungry and passionate.

— Quemado por el sol (1994)

Tom parecía muy hambriento.

Tom looked very hungry.

Tom no había comido nada en todo el día y estaba muy hambriento.

Tom hadn't eaten anything all day and was very hungry.

Esta es la danza del poco hambriento.

This is the dance of the barely hungry one.

— Burning (2018)

Se ve que estabas hambriento.

It looks like you were hungry.

— Suzume (2022)

Él está hambriento y sediento.

He is hungry and thirsty.

El perro parece hambriento.

The dog looks hungry.

Fui de compras hambriento y me compré todo lo que encontré.

I went shopping hungry and bought everything I could find.

— Bugonia (2025)

Rápido, tíos, estoy hambriento.

Hurry up, guys, I’m starving.

— Rang De Basanti (2006)

Siempre estás hambriento.

You’re always hungry.

Y regresa hambriento o nunca regresa.

He either returns hungry or never returns at all.

— स्वदेस (2004)

Sí, y parece hambriento.

Yes, and he looks hungry.

— Battle Royale (2000)

Tengo que irme ahora, estoy muy hambriento.

I have to go now; I'm very hungry.

¡Estoy tan hambriento!

I'm so hungry!

Estaba hambriento.

I was hungry.

— ¡Vivir! (1994)

Con tu sonrisa vacía y tu corazón hambriento.

With your empty smile and your hungry heart.

Supongo que estarás hambriento.

I suppose you must be hungry.

¡No estabas hambriento?

Weren’t you hungry?

— O Auto da Compadecida (2000)

Y ahora anda rondando por todas las calles enojado y hambriento.

And now he's wandering around all the streets, angry and hungry.

— Vuelven (2017)

Sí, ese hermano está hambriento.

Yes, that brother is hungry.

— Malcolm X (1992)

No comí desde el desayuno, estoy hambriento.

I haven't eaten since breakfast, and I'm hungry.

Estoy demasiado viejo, cansado y hambriento para perseguir a un corredor.

I'm too old, tired, and hungry to chase a runner.

— El quinto elemento (1997)

¿Estás hambriento?

Are you hungry?

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

¿Sabes lo que es estar realmente hambriento?

Do you know what it’s like to be truly hungry?

Come y no te quedes hambriento.

Eat and don't go hungry.

Siempre estoy hambriento.

I'm always hungry.

¡Estoy hambriento!

I'm starving!

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

El perro debe de estar hambriento.

The dog must be hungry.

Yo estoy hambriento.

I am hungry.

— Rang De Basanti (2006)

Parecía estar hambriento.

He seemed hungry.

Estoy realmente hambriento.

I'm really hungry.

— O Auto da Compadecida (2000)

Debes estar hambriento.

You must be hungry.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Estoy hambriento y sediento.

I’m hungry and thirsty.

Y usa el "Perro hambriento que muerde rostros", para golpear a Ip Man.

And use the “Hungry Dog Who Bites Faces” to attack Ip Man.

— Ip Man (2008)

No sabían que era sólo un lobo viejo y hambriento.

They didn't know it was just an old, hungry wolf.

— Lazzaro feliz (2018)

Estaba demasiado hambriento.

I was too hungry.

— ¡Vivir! (1994)

¡Estoy hambriento y tengo cosas que hacer!

I'm starving, and I have things to do!

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Pareces hambriento.

You look hungry.

— El capitán (2018)

Estoy hambriento.

I'm hungry.

— Funny Games (1997)

Debes estar hambriento para comer tanto arroz.

You must be hungry to eat that much rice.

A por tallarines, estoy hambriento.

Let's get some noodles, I'm hungry.

— Deseando amar (2000)

Esta es la danza del muy hambriento.

This is the dance of the very hungry one.

— Burning (2018)

Estoy muy hambriento.

I'm very hungry.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Quien alimenta a un animal hambriento, alimenta a su propia alma.

He who feeds a hungry animal, feeds his own soul.

Tom se sintió hambriento.

Tom felt hungry.

Dawson le llevó comida a un hombre hambriento.

Dawson brought food to a hungry man.

— Algunos hombres buenos (1992)

¡Es porque estás hambriento!

It's because you're hungry!

— O Auto da Compadecida (2000)

Dios, estoy muy hambriento.

God, I'm so hungry.

— P.K. (Peekay) (2014)

¿Tom está hambriento?

Is Tom hungry?