japonesa

Me avergüenza la política japonesa.

Japanese politics embarrasses me.

La medicina japonesa parece irme bien.

Japanese medicine seems to be working well for me.

— Asesinos (2015)

Yo crecí comiendo comida japonesa.

I grew up eating Japanese food.

No eres japonesa.

You're not Japanese.

A Susie le gusta la música japonesa.

Susie likes Japanese music.

No saben que soy japonesa.

They don't know I'm Japanese.

Él estudia la literatura japonesa.

He studies Japanese literature.

Hay buena comida japonesa en Los Ángeles.

There is good Japanese food in Los Angeles.

Como comida japonesa.

Like Japanese food.

Es muy fácil dibujar la bandera japonesa.

It is very easy to draw the Japanese flag.

La policía japonesa nos ha estado rastreando de cerca.

The Japanese police have been tracking us closely.

— El imperio de las sombras (2016)

Durante la guerra, esto fue una prisión japonesa.

During the war, this was a Japanese prison.

— El último emperador (1987)

Tom no estaba acostumbrado a comer comida japonesa.

Tom wasn't used to eating Japanese food.

La secretaria del Dr. George es japonesa.

Dr. George's secretary is Japanese.

La empresa japonesa abrió una nueva sede en el centro de Madrid.

The Japanese company opened a new headquarters in the center of Madrid.

No una colegiala japonesa.

Not a Japanese schoolgirl.

— Sólo se vive una vez (2011)

Me gusta la cocina japonesa.

I like Japanese cuisine.

Ella será la primera mujer japonesa astronauta.

She will be the first Japanese female astronaut.

Pensé que a Tom le gustaría probar un poco de comida japonesa.

I thought Tom might like to try some Japanese food.

Esta es una muñeca japonesa.

This is a Japanese doll.

Una persona japonesa.

A Japanese person.

— El Extraño (2016)

Acá, una bomba japonesa.

Here, a Japanese bomb.

— Las flores de la guerra (2011)

Sin embargo, es una traducción directa de la versión japonesa.

However, it is a direct translation from the Japanese version.

Tú no eres japonesa.

You are not Japanese.

Él vivía en una casa de estilo típicamente japonesa.

He lived in a house in a typically Japanese style.

Ella es japonesa.

She is Japanese.

La educación japonesa es muy exigente desde los primeros años de escuela.

Japanese education is very demanding from the early school years.

A Susie le encanta la música japonesa.

Susie loves Japanese music.

Siento curiosidad por la cultura japonesa.

I'm curious about Japanese culture.

Leí una novela japonesa que me cambió la forma de ver la vida.

I read a Japanese novel that changed my perspective on life.

Él es una famosa estrella de pop japonesa.

He is a famous Japanese pop star.

Estudio la historia japonesa.

I study Japanese history.

Su esposa es japonesa.

His wife is Japanese.

Me compré una moto japonesa de segunda mano que funciona como nueva.

I bought a second-hand Japanese motorcycle that runs like new.

Ella cantó una canción japonesa para nosotros.

She sang a Japanese song for us.

La economía japonesa todavía es estable.

The Japanese economy is still stable.

El jefe dice que ella se parece a una estrella japonesa.

The boss says she looks like a Japanese star.

— Chungking Express (1994)

Estoy comiendo una pera japonesa.

I’m eating a Japanese pear.

La cultura japonesa valora mucho el respeto y la cortesía en el trato.

Japanese culture highly values ​​respect and courtesy in interactions.

Esta es la bandera japonesa.

This is the Japanese flag.

Hermana, la policía japonesa está esperando en la puerta principal.

Sister, the Japanese police are waiting at the main entrance.

— El imperio de las sombras (2016)

El sake es una bebida alcohólica tradicional japonesa.

Sake is a traditional Japanese alcoholic beverage.

Él tradujo una novela japonesa al francés.

He translated a Japanese novel into French.

No es verdad que sea japonesa.

It’s not true that she’s Japanese.

Usted es japonesa.

You are Japanese.

— La doncella (2016)

Es una fiesta japonesa.

It is a Japanese party.

— El imperio de las sombras (2016)

Es una muñeca japonesa.

It's a Japanese doll.

Ella nos cantó una canción japonesa.

She sang us a Japanese song.

Ninguna ciudad japonesa es tan grande como Tokio.

No Japanese city is as big as Tokyo.

La música japonesa está ganando popularidad en todo el mundo últimamente.

Japanese music is gaining popularity all over the world lately.

Me gusta mucho la lengua japonesa.

I really like the Japanese language.

El encargado recibió un telegrama de la compañía japonesa.

The manager received a telegram from the Japanese company.

— El viento se levanta (2013)

Entonces, ¿cómo es que has terminado con la policía japonesa, ahora?

So, how did you end up with the Japanese police now?

— El imperio de las sombras (2016)

La última vez que leí literatura japonesa clásica fue en la preparatoria.

The last time I read classic Japanese literature was in high school.

Su esposa japonesa.

His Japanese wife.

— La doncella (2016)

Él está familiarizado con la cultura japonesa.

He is familiar with Japanese culture.

Comí comida japonesa por primera vez.

I ate Japanese food for the first time.

Vi un documental sobre la arquitectura japonesa moderna y me pareció fascinante.

I watched a documentary about modern Japanese architecture and found it fascinating.

Quisiera leer libros sobre la historia japonesa.

I would like to read books about Japanese history.

Ésta es una compañía japonesa.

This is a Japanese company.

— Jungla de cristal (1988)

Nunca supe que la madre de Tom era japonesa.

I never knew that Tom's mother was Japanese.