put up with me, tolerate me
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | aguantarme | — |
Thanks for putting up with me.
Y un día comí tanto que no pude aguantarme.
And one day I ate so much that I couldn't hold it in.
— हम दिल दे चुके सनम (1999)
Me crucé las piernas para ver si podía aguantarme un poco más.
I crossed my legs to see if I could hold on a little longer.
Por alguna razón, aguantarme las ganas de orinar se siente algo agradable.
For some reason, holding in my urine feels kind of nice.
No pude aguantarme una sonrisa.
I couldn't help but smile.
Se lo conté todo, no pude aguantarme.
I told him everything, I couldn't hold it in.
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)