el caramelo

No me gusta el helado con caramelo encima.

I don't like ice cream with caramel on top.

Quiero más caramelo en el mío.

I want more caramel on mine.

— Haz lo que debas (1989)

Me gusta el sabor único del caramelo salado.

I like the unique taste of salted caramel.

Tomaré un helado de caramelo.

I'll have a caramel ice cream.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Como un gran caramelo de vidrio.

Like a big glass candy.

— Arco (2025)

Vos os habéis comido el caramelo.

You've eaten the candy.

Mi abuela hizo un delicioso dulce de caramelo casero.

My grandmother made a delicious homemade caramel candy.

No hay nada más rico que una manzana con caramelo.

There's nothing better than a caramel apple.

— Adiós a mi concubina (1993)

Ya comí mi manzana con caramelo.

I already ate my caramel apple.

— Adiós a mi concubina (1993)

Si me hago rico, todos los días comeré manzanas con caramelo en la cena.

If I become rich, I will eat caramel apples for dinner every day.

— Adiós a mi concubina (1993)