I cried, I wept
La primera vez que lo comí, también lloré.
The first time I ate it, I cried too.
— La sirena (2016)
Lloré tantas lágrimas.
I cried so many tears.
Lloré como si fuera una maldita ducha.
I cried like I was in a damn shower.
— Kajaki (2014)
Cuando desperté, lloré y lloré.
When I woke up, I cried and cried.
— Sacrificio (1986)
No sé por qué lloré tanto.
I don't know why I cried so much.
Lloré toda la noche.
I cried all night.
Lloré porque era tan feliz.
I cried because I was so happy.
Lloré.
I cried.
Lloré muchísimo.
I cried a lot.
— Fearless - Sin miedo (2006)
Porque nunca lloré.
Because I never cried.
— Burning (2018)
Y nunca lloré al revisar un examen de alemán.
And I never cried while marking a German test.
— ¡Que te den profe! (2013)
Cuando estaba a punto de casarme, oh, muchas veces, yo también lloré.
When I was about to get married, oh, I cried many times too.
— Como agua para chocolate (1992)
Lloré como un niño.
I cried like a child.
Lloré durante horas mirando hacia arriba desde el fondo del pozo.
I cried for hours staring up from the bottom of the well.
Lloré mucho cuando me enteré.
I cried a lot when I found out.
— Jojo Rabbit (2019)
Lloré mucho mientras las leía.
I cried a lot while I was reading them.
— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)
Pero no lloré.
But I didn't cry.
— Return to Silent Hill (2026)
¡Cómo lloré.
I cried so much.
— “Cumbres Borrascosas” (2026)
Yo lloré.
Lloré mucho.
— P.K. (Peekay) (2014)
Lloré muchísimo, pero la obedecí.
I cried a lot, but I obeyed her.
— Los cuatrocientos golpes (1959)
Yo lloré bastante.