I spent
Gasté demasiado.
I spent too much.
Gasté todo el dinero.
I spent all the money.
Gasté mucho en la dote de Bijlee.
I spent a lot on Bijlee's dowry.
— Super 30 (2019)
Ayer me gasté un montón de dinero.
Yesterday I spent a lot of money.
Comí mucho y gasté poco.
I ate a lot and spent little.
Sólo gasté una pequeña parte.
I only spent a small part of it.
— Por un puñado de dólares (1964)
Me gasté mucho dinero ayer.
I spent a lot of money yesterday.
No me gasté ni un céntimo.
I didn’t spend a single penny.
Gasté no más de tres dólares.
I spent no more than three dollars.
Gasté mi sufrimiento hace años.
I used up my suffering years ago.
— Campo de sueños (1989)
Así que gasté mi propio dinero para el vuelo.
So I paid for the flight with my own money.
— Piku (2015)
El mes pasado gasté una fortuna en la factura telefónica.
Last month I spent a fortune on my phone bill.
Gasté mucho dinero en Tientsin.
I spent a lot of money in Tientsin.
— El último emperador (1987)
Gasté diez dólares en un libro.
I spent ten dollars on a book.
Gracias a ti, gasté todo mi dinero.
Thanks to you, I spent all my money.
Me gasté bastante dinero, pero conseguí un montón de tipos.
I spent quite a bit of money, but I got a ton of guys.
Ya me los gasté.
I’ve already spent them.
— Diarios de motocicleta (2004)
Si eres tan vanidoso, devuélveme lo que me gasté en ti.
If you're so vain, pay me back what I spent on you.
— Devdas (2002)
Pero mi mujer enfermó y me lo gasté en el hospital.
But my wife got sick, and I spent it on the hospital.
— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)
Y gasté mi vida enfrentando a la muerte.
And I spent my life facing death.
— O Auto da Compadecida (2000)
Lo gasté.
I spent it.
Gasté todos mis ahorros en esto.
I spent all my savings on this.