seu cachorro

Por favor, mantenha seu cachorro na coleira.

Please keep your dog on a leash.

Tom olhou para seu cachorro.

Tom looked at his dog.

O Tom conheceu a Mary um dia quando estava levando seu cachorro para passear.

Tom met Mary one day when he was taking his dog for a walk.

Parado, seu cachorro!

Stop, your dog!

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Seu cachorro late para todo mundo?

Does your dog bark at everyone?

Qual a cor do seu cachorro?

What color is your dog?

Mary deu o nome de Rex a seu cachorro.

Mary named her dog Rex.

Seu cachorro é muito gordo.

Your dog is very fat.

Sai daqui, seu cachorro.

Get out of here, you dog.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Vem cá, seu cachorro!

Come here, you dog!

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Quem é que vai tomar conta do seu cachorro?

Who's going to take care of your dog?

Limpe a sujeira de seu cachorro em espaços públicos.

Clean up after your dog in public spaces.

Tom trancou seu cachorro na garagem.

Tom locked his dog in the garage.

Tom deu o nome Rex para seu cachorro.

Tom named his dog Rex.

Tom chamou seu cachorro de Rex.

Tom named his dog Rex.

Eu ouvi seu cachorro latindo noite passada.

I heard your dog barking last night.

Cara, é seu cachorro!

Dude, it’s your dog!

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Eu tô com seu cachorro.

I'm with your dog.

— Marty Supreme (2025)

Seu cachorro está aqui.

Your dog is here.

Seu cachorro sempre late para mim.

Your dog always barks at me.

Assim como seu cachorro, que foi descoberto a milhares de metros do acidente.

Just like his dog, which was discovered thousands of meters from the accident site.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Aqui está seu cachorro.

Here is your dog.

Há um menininho passeando com seu cachorro.

There's a little boy walking his dog.

Como tá seu cachorro?

How’s your dog?

— Marty Supreme (2025)

Você não ama seu cachorro?

Don't you love your dog?

Seu cachorro acabou de me morder.

Your dog just bit me.

Eu gosto do seu cachorro.

I like your dog.

Você precisa cuidar do seu cachorro.

You need to take care of your dog.

Tom está lá fora, brincando com seu cachorro.

Tom is outside, playing with his dog.

Seu cachorro nem sequer tem um nome?

Your dog doesn't even have a name?

— Missão Refúgio (2026)

Você dá banho no seu cachorro todos os dias?

Do you bathe your dog every day?

Tom frequentemente fala com seu cachorro.

Tom often talks to his dog.

Você mesmo deve cuidar do seu cachorro.

You must take care of your dog yourself.

O garoto cavou uma cova para seu cachorro que morreu.

The boy dug a grave for his dog that died.

Você e seu cachorro!

You and your dog!

— Suspiria (1977)

Por que seu cachorro está latindo?

Why is your dog barking?

Onde está o seu cachorro?

Where is your dog?

Tom não alimenta seu cachorro pela manhã, só à noite.

Tom doesn't feed his dog in the morning, only at night.

Tom e seu cachorro dormem no mesmo quarto.

Tom and his dog sleep in the same room.

Eu não gostei do jeito que o Tom tratou seu cachorro.

I didn't like the way Tom treated his dog.

O Tom bateu em seu cachorro.

Tom hit his dog.

Seu cachorro latiu para mim.

Your dog barked at me.

Seu cachorro?

Your dog?

— Amores Brutos (2000)

O que aconteceu com seu cachorro?

What happened to your dog?

Tom amarrou seu cachorro à árvore.

Tom tied his dog to the tree.

Tom correu atrás de seu cachorro.

Tom ran after his dog.

Tom está fazendo o desenho de um menininho e seu cachorro.

Tom is drawing a picture of a little boy and his dog.

Seu cachorro está lá.

Your dog is there.

Tom trouxe seu cachorro para a escola.

Tom brought his dog to school.

Tom gosta de passear com seu cachorro.

Tom enjoys walking his dog.

Seu cachorro sumiu, é?

Your dog went missing, huh?

— Turma da Mônica: Laços (2019)

O garotinho abraçou seu cachorro.

The little boy hugged his dog.

Eu acho que Tom está com medo de seu cachorro.

I think Tom is afraid of his dog.

Você quer que eu limpe o cocô do seu cachorro?

Do you want me to clean up your dog's poop?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Quem cuidou do seu cachorro enquanto você estava ausente?

Who took care of your dog while you were away?

Seu cachorro ainda está latindo para mim.

Your dog is still barking at me.

Tom brincava com seu cachorro.

Tom was playing with his dog.

Seu cachorro nojento mordeu Albert!

Your disgusting dog bit Albert!

— Suspiria (1977)

Saia, seu cachorro!

Get out, you dog!

— Assassinato às Cegas (2018)

Bom, então me diga o nome do seu cachorro, pelo menos.

Okay, then tell me your dog's name, at least.

— Missão Refúgio (2026)

Seu cachorro miserável!

You miserable dog!

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Gosto do seu cachorro.

I like your dog.

Tá, quer seu cachorro?

Okay, do you want your dog?

— Marty Supreme (2025)

Nem mulher de amigo você respeita, seu cachorro!

You don't even respect your buddy's girl, you dog!

— Carandiru (2003)

Eu não acho que o Tom saiba por que a Mary está com medo de seu cachorro.

I don't think Tom knows why Mary is afraid of her dog.

Tom levou seu cachorro ao veterinário.

Tom took his dog to the vet.

Quem vai tomar conta do seu cachorro amanhã?

Who is going to take care of your dog tomorrow?

Tom está brincando com seu cachorro lá fora.

Tom is playing with his dog outside.

Seu cachorro late para mim.

Your dog barks at me.

Seu cachorro tem pulgas?

Does your dog have fleas?

Sai daqui, seu cachorro, sai daqui.

Get out of here, you dog! Get out of here.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Você fala com seu cachorro?

Do you talk to your dog?

Tom usou uma toalha velha para enxugar seu cachorro.

Tom used an old towel to dry his dog.

Seu cachorro está abanando o rabo.

Your dog is wagging its tail.

Seu cachorro que veio de graça, que tal eu doar ele pra ciência médica?

Your dog came for free, how about I donate him to medical science?

— Marty Supreme (2025)