hit
Você bateu em adultos sem arma!
You hit unarmed adults!
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
Ele bateu em aleijado.
He hit a disabled person.
— O Homem de Lugar Nenhum (2010)
Alguma vez bateu em sua mulher?
Have you ever hit your wife?
— Não Conte a Ninguém (2006)
Só porque bateu em garotos.
Just because he hit boys.
— Dangal (2016)
Tom bateu em Mary com força.
Tom hit Mary hard.
Bateu em você?
Did it hit you?
— Um Dia de Fúria (1993)
Você bateu em alguém?
Did you hit someone?
— Podres de Ricos (2018)
Alex nunca bateu em Margot.
Alex never hit Margot.
Ela bateu em vocês dois?
Did she hit you both?
— Anora (2024)
Tom não bateu em Mary.
Tom didn't hit Mary.
Tom bateu em Mary com um martelo.
Tom hit Mary with a hammer.
Um carro bateu em Tom.
A car hit Tom.
O Tom bateu em seu cachorro.
Tom hit his dog.
Ele lutou arduamente bateu em muitas portas.
He fought hard and knocked on many doors.
— Corra, Milkha, Corra (2013)
Bateu em alguém?
Did you hit anyone?
— Assunto de Família (2018)
Que bateu em um vizinho.
Who hit a neighbor.
— Intocáveis (2011)
Meu carro bateu em uma moto.
My car hit a motorcycle.