Yap.Town

allo

to the, at the

ˈa l . l o
a to + llo the
preposition Common #5,942
to the, at the A contraction of a + lo, used before certain masculine singular nouns.
IT: Vado allo stadio.
EN: I’m going to the stadium.

Da quando ho ceduto questo teatro allo Stato e al popolo.

Since I handed over this theatre to the State and the people.

— Addio mia concubina (1993)

Non sai stare allo scherzo, cazzo?

Can't you take a joke, for fuck's sake?

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Chiedi allo stronzetto, avrà certo ancora qualcosa.

Ask the little shit; he’s bound to have something left.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Brindiamo allo scapolo.

Let's toast to the bachelor.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Dì allo strumento di guardare dentro.

Tell the instrument to look inside.

— Predator: Badlands (2025)

Io di solito traduco dall'inglese allo spagnolo.

I usually translate from English into Spanish.

Chi conosci allo Stato Maggiore?

Who do you know at the General Staff?

— L'infanzia di Ivan (1962)

Il premio andrà allo studente migliore.

The prize will go to the best student.

Più che allo shopping, al furto.

More than shopping, it's stealing.

— Passengers (2016)

Per piacere, dite allo chef che era deliziosa.

Please tell the chef it was delicious.

Lei sta andando allo Chiba Stadium.

She is going to Chiba Stadium.

Il suo dovere è riferire allo Stato Maggiore che mi trovo qui.

His duty is to report to the General Staff that I am here.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Dica allo chef Linguini che prenderò qualunque cosa lui osi servirmi.

Tell Chef Linguini that I will take whatever he dares to serve me.

— Ratatouille (2007)

Ti sei dato allo shopping?

Have you taken up shopping?

— Passengers (2016)

Benvenuti allo Swingo.

Welcome to Swingo.

— Quasi famosi (2000)

Tom dice di non essere interessato allo sport.

Tom says he isn't interested in sports.

Mary ha detto che non era interessata allo sport.

Mary said that she wasn't interested in sports.

Vicine allo zero?

Close to zero?

— Oppenheimer (2023)

Ci faccia almeno arrivare allo sportello.

At least let us get to the counter.

— Queen (2014)

Per gli acquisti allo spaccio come fai se nessuno ti manda i soldi?

How do you manage purchases at the commissary if no one sends you money?

— Il profeta (2009)

Mi sono piegato anche io allo zenzero.

I also succumbed to ginger.

— La vita va così (2025)

È allergico allo zucchero.

He is allergic to sugar.

Avresti potuto chiedere allo sbirro, se fosse stato ancora vivo.

You could have asked the cop, if he was still alive.

— Le iene (1992)

Allo sbirro?

To the cop?

— Le iene (1992)

Dì allo strumento che stai chiedendo del dispositivo.

Tell the tool you are asking about the device.

— Predator: Badlands (2025)

Per favore, dica allo chef che era deliziosa.

Please tell the chef it was delicious.

Vedi la scatola di cartone in cima allo scaffale?

Do you see the cardboard box on the top shelf?

— Suzume (2022)

Tom aggiunse dei broccoli allo stufato.

Tom added some broccoli to the stew.

Per piacere, dica allo chef che era deliziosa.

Please tell the chef it was delicious.

Questa è una bevanda allo zenzero.

This is a ginger drink.

Debbo tornare allo spettacolo.

I have to go back to the show.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Vai allo sportello!

Go to the counter!

— Interstellar (2014)

Lo so che l'attentato allo Springer è stato un errore grave.

I know that the attack on Springer was a serious mistake.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Le possibilità sono vicine allo zero.

The chances are close to zero.

— Oppenheimer (2023)

Passiamo allo sport.

Let's move on to sports.

— Senna (2010)

Metti questo in bocca allo struzzo.

Put this in the ostrich’s mouth.

— La vita è bella (1997)

Era principalmente interessato all'origine e allo sviluppo dell'universo.

He was primarily interested in the origin and development of the universe.

Tom è molto interessato allo sport.

Tom is very interested in sports.

Ci sono molti alberi intorno allo stagno.

There are many trees around the pond.

Voglio assistere allo spettacolo, tesoro.

I want to see the show, darling.

— RRR (2022)

Lajoie, telefoni a Parigi, allo stabilimento.

Lajoie, call Paris, at the factory.

— Effetto notte (1973)

Tom dice che non è interessato allo sport.

Tom says he isn't interested in sports.

Mi prendi qualcosa allo spaccio, per piacere?

Could you get me something from the company store, please?

— Il profeta (2009)

Vicina allo zero.

Close to zero.

— Oppenheimer (2023)

E riguardo allo stregone?

And what about the sorcerer?

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Io sono interessata allo sport.

I am interested in sports.

Chi vuole andare allo Zoo Nazionale domani?

Who wants to go to the National Zoo tomorrow?

Allo Stato Maggiore non ho fatto che leggere.

At the General Staff I did nothing but read.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Non posso certo rivolgermi allo Stato Maggiore dell'esercito!

I certainly can't turn to Army General Staff Headquarters!

— L'infanzia di Ivan (1962)

Non potevo puntare i miei occhi allo schermo.

I couldn't keep my eyes on the screen.

— Control (2007)

Non rinuncio allo zaino.

I'm not giving up my backpack.

— Stalker (1979)

Benvenuti allo spettacolo.

Welcome to the show.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Uno di quei vecchi cowboy che giravano film allo Spahn Ranch.

One of those old cowboys who made movies at Spahn Ranch.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Avrebbe dovuto prenotare allo Strand.

He should have booked at the Strand.

— TÁR (2022)

Il riso allo zafferano è costoso.

Saffron rice is expensive.

Abbiamo dovuto rinunciare allo zucchero.

We had to give up sugar.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Sounds similar to

alla ˈa l . l a alle ˈa l . l e alto ˈa l . t o alzo ˈa l . t͡s o