riferire

report, refer

r i . f e ˈr i . r e
ri again or back (re-) + ferire to wound, to hurt
verb Rare #23,302
report, refer Often used for reporting information (e.g., news, facts) to someone: "riferire qualcosa a qualcuno".
IT: Devo riferire tutto al direttore.
EN: I have to report everything to the manager.
Conjugation of riferire
riferire
Past
Indicative present
SingularPlural
Second riferisci
Imperative
SingularPlural
Second riferisci
Third riferisca
Subjunctive present
SingularPlural
First riferisca
Second riferisca
Third riferisca
Present
Indicative past
SingularPlural
Third riferì
Indicative future
SingularPlural
First riferirò

Non ho intenzione di riferire a Lei!

I have no intention of reporting to you!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Riferire alla Centrale.

Report to headquarters.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Mi piace la vostra compagnia, ma devo riferire al sindaco.

I enjoy your company, but I have to report to the mayor.

— Manon delle sorgenti (1986)

Osservare in silenzio e riferire.

Observe silently and report.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Le devo riferire questo.

I have to tell you this.

Correte a riferire al Comandante Li!

Run and report to Commander Li!

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Per riferire a mio padre.

To report back to my father.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Riferire danni!

Report damage!

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Il suo dovere è riferire allo Stato Maggiore che mi trovo qui.

His duty is to report to the General Staff that I am here.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Mi hai chiesto di riferire e io l'ho fatto.

You asked me to report back, and I did.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Gli devo riferire questo.

I have to tell him this.

Gli dissi di riferire ai suoi uomini di non toccare Santiago.

I told him to instruct his men not to touch Santiago.

— Codice d'onore (1992)