ti manda

sends you

→ ti
phrase Uncommon #20,248
sends you The subject can be a person or a thing; the exact meaning depends on context.
IT: Il professore ti manda in biblioteca.
EN: The teacher sends you to the library.

Se ti manda la sua, significa che vuole fare un passo in più.

If he sends you his, it means he wants to take it a step further.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Ti manda Robert?

Is Robert sending you?

— La pelle che abito (2011)

Il capo ti manda i suoi saluti.

The boss sends you his regards.

— Vite vendute (1953)

Se ti avvicini, ti manda via.

If you get close, it sends you away.

— Va' e vedi (1985)

Chi ti manda?

Who sent you?

— Il profeta (2009)

Una fotina ti manda?

Can he send you a photo?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Ti manda sempre più in confusione.

It's making you more and more confused.

— Eternity (2025)

Vera ti manda i suoi saluti.

Vera sends you her regards.

— Io sono ancora qui (2024)

Ti manda Baker?

Is Baker sending you?

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Ti manda i suoi saluti.

He sends his regards.

— Tutto su mia madre (1999)

L'agenzia ti manda?

Is the agency sending you?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Dille che ti manda la Agrado.

Tell her Agrado sent you.

— Tutto su mia madre (1999)

Tieni, ti manda questo.

Here, he's sending you this.

— Brother (1997)

Dove ti manda stavolta R&R?

Where is R&R sending you this time?

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Per gli acquisti allo spaccio come fai se nessuno ti manda i soldi?

How do you manage purchases at the commissary if no one sends you money?

— Il profeta (2009)