Yap.Town

lo stregone

wizard, sorcerer

s t r e ˈɡ o . n e
streg witch + one augmentative or pejorative noun-forming suffix
noun · masculine Rare #38,811
wizard, sorcerer
IT: Lo stregone vive in una torre.
EN: The wizard lives in a tower.

È questa la casa dello stregone Pendragon?

Is this the house of the wizard Pendragon?

— Il castello errante di Howl (2004)

Non prendermi per uno squallido stregone da poco!

Don't take me for some cheap sorcerer!

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Vi avevo detto di prendere il bastone dello stregone!

I told you to take the sorcerer's staff!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Non puoi più attendere lo stregone, Frodo.

You can't wait for the wizard any longer, Frodo.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Togliti di torno, stregone!

Get out of my way, sorcerer!

— La corazzata Potëmkin (1925)

E riguardo allo stregone?

And what about the sorcerer?

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)