il cowboy

cowboy

noun · singular masculine Uncommon #11,088
cowboy Often refers to a cowboy in a Western film or story.
IT: Mio nonno guardava sempre i film di cowboy.
EN: My grandfather always watched cowboy movies.

Mary si è innamorata di un bel cowboy.

Mary fell in love with a handsome cowboy.

Il cowboy è lui.

He’s the cowboy.

— Oppenheimer (2023)

Saresti stato un cowboy niente male, Hans.

You would have made a pretty good cowboy, Hans.

— Trappola di cristallo (1988)

Un film di cowboy?

A cowboy movie?

— Lo spirito dell'alveare (1973)

È un cowboy.

He is a cowboy.

Quale cowboy?

Which cowboy?

— Le invasioni barbariche (2003)

Uno di quei vecchi cowboy che giravano film allo Spahn Ranch.

One of those old cowboys who made movies at Spahn Ranch.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Ehi, cowboy.

Hey, cowboy.

— Bacurau (2019)

Non vuole essere un cowboy.

He doesn't want to be a cowboy.

Forza, a cavallo cowboy!

Come on, cowboy, get on your horse!

— Picnic (1955)

Facciamo credere che siamo cowboy.

Let's pretend we're cowboys.

Sei un cowboy?

Are you a cowboy?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Ora fai uno squillo a quel cowboy e poi richiamami.

Now give that cowboy a call and then call me back.

— Mulholland Drive (2001)

Sempre un cowboy, McClane.

Always a cowboy, McClane.

— Trappola di cristallo (1988)

Calmati, cowboy.

Calm down, cowboy.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Ti ho assunto per fare l'attore, Rick, non un cowboy della TV.

I hired you to be an actor, Rick, not some TV cowboy.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Una volta avevo un fidanzato cowboy.

I once had a cowboy boyfriend.

— Picnic (1955)

Un vecchio cowboy che faccio venire una volta alla settimana.

An old cowboy I have come over once a week.

— Le invasioni barbariche (2003)

E tu, cowboy?

And you, cowboy?

— Trappola di cristallo (1988)

Ehi, cowboy!

Hey, cowboy!

— Quasi famosi (2000)

Dove lui faceva il cowboy.

Where he played cowboy.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Cowboy!

Cowboy!

— Porco Rosso (1992)

Si mette a giocare a cowboy, adesso!

He's starting to play cowboy now!

— L'odio (1995)

Commovente, cowboy.

Touching, cowboy.

— Trappola di cristallo (1988)

Adoro le camicie da cowboy.

I love cowboy shirts.

— Trappola di cristallo (1988)

Questo non è un film di cowboy!

This is not a cowboy movie!

— Porco Rosso (1992)

Hai un cowboy adesso?

Do you have a cowboy now?

— Le invasioni barbariche (2003)

Raccogli tutto e sbrigati cowboy!

Collect everything and hurry up, cowboy!

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Facci il pieno, cowboy!

Fill up, cowboy!

— L'uomo senza sonno (2004)