to turn to (someone), to address (someone)
Il droghiere all'angolo ha detto di rivolgermi a lei.
The shopkeeper on the corner told me to speak to you.
— La donna che canta (2010)
Potete rivolgermi la parola adesso.
You can speak to me now.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
Io non so come rivolgermi a lei.
I don't know how to address her.
Non posso certo rivolgermi allo Stato Maggiore dell'esercito!
I certainly can't turn to Army General Staff Headquarters!
— L'infanzia di Ivan (1962)
E non provare a rivolgermi la parola.
And don't you dare speak to me.
— Lagaan: C'era una volta in India (2001)