Yap.Town

des Schwarzen

Black person, black, Black people, Black woman

→ Schwarzer
Schwarz black + en Adjective ending for dative plural and masculine dative, accusative, or genitive
noun · singular masculine, genitive / singular masculine, accusative / plural masculine, dative Rare #27,070
Black person The masculine form can refer to a man specifically or to Black people generically.
GE: Wir sollten Schwarzen zuhören.
EN: We should listen to Black people.
Declension of Schwarzer
SingularPlural
Nominative Schwarzer Schwarze
Accusative Schwarzen Schwarze
Genitive Schwarzen Schwarzer
Dative — Schwarzen

Gebt dem Schwarzen sein eigenes Land.

Give the Black man his own country.

— Malcolm X (1992)

Die Menschenrechte zu erlangen, damit wir Schwarzen geachtet werden.

To secure human rights so that Black people like us are respected.

— Malcolm X (1992)

Auch das Leben von Schwarzen zählt.

Black lives matter too.

Das Leben von Schwarzen zählt.

Black lives matter.

Gebt dem Schwarzen sein eigenes Haus.

Give the black man his own house.

— Malcolm X (1992)

Das hilft uns Schwarzen nicht weiter.

That doesn't help us Black people any.

— Malcolm X (1992)

Belästigen diese Schwarzen Sie?

Are these black people bothering you?

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Wie kommt's, dass da keine Schwarzen hängen?

How come there aren’t any Black people hanging around there?

— Do the Right Thing (1989)

Guter Deal dafür, dass wir einem Schwarzen helfen.

A good deal, considering we're helping a Black man.

— Der Schacht (2019)

Ja, einen Schwarzen.

Yes, a black one.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

adjective · plural Rare #31,619
black
GE: Ich trage heute einen schwarzen Mantel.
EN: I’m wearing a black coat today.
Forms of schwarz

Fahren Sie sicher zu den Schwarzen Steinen?

Are you driving safely to the Black Stones?

— Der Brillantenarm (1969)

Lade ihn zum Fischfang ein, zu den Schwarzen Steinen.

Invite him to go fishing at the Black Stones.

— Der Brillantenarm (1969)

Zu den Schwarzen Steinen.

To the black stones.

— Der Brillantenarm (1969)

Dann bringen wir unsere ganze Kraft auf und marschieren zum Schwarzen Tor.

Then we will summon all our strength and march to the Black Gate.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Hast du Angst vor dem Schwarzen Mann?

Are you afraid of the bogeyman?

— John Wick (2014)

In einem Schwarzen Loch.

Inside a black hole.

— Interstellar (2014)

An den Schwarzen Steinen beißen Fische besser an.

Fish bite better on the black stones.

— Der Brillantenarm (1969)

Ihn schickte man, um den Schwarzen Mann zu töten.

He was sent to kill the Black Man.

— John Wick (2014)

noun · plural feminine, dative Rare #34,380
Black people Used as a noun for Black people; capitalize it in German. The form can refer to a group of men or to people of any gender.
GE: Die Schwarzen feiern heute ein Fest.
EN: Black people are celebrating a festival today.
Black woman In the singular, this form can refer to a Black woman; capitalize it in German.
GE: Die Schwarzen arbeitet heute nicht.
EN: The Black woman isn’t working today.
Declension of Schwarze
SingularPlural
Nominative Schwarze Schwarze
Accusative Schwarze Schwarze
Dative — Schwarzen

So wie auch heute noch auf die meisten Schwarzen.

Just like most Black people still are today.

— Malcolm X (1992)

Die Leute in Jefferson wollten keine Schwarzen in einer weißen Schule.

The people in Jefferson didn't want Black people in a white school.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Bruder, die Schwarzen sollen sich nicht gegenseitig töten, ist das klar?

Brother, black people shouldn't kill each other, is that clear?

— Malcolm X (1992)

Es wird eine Explosion geben, da die Schwarzen unzufrieden sind.

There will be an explosion because the Blacks are dissatisfied.

— Malcolm X (1992)

Und das ist Abruzzo, der mit den zwei dicken Schwarzen.

And this is Abruzzo, the one with the two fat black guys.

— American Gangster (2007)

Deshalb sollten die Schwarzen zu ihrem Ursprung zurückkehren.

Therefore, Black people should return to their origins.

— Malcolm X (1992)

Was war dann mit der Schwarzen?

What happened to the Black woman then?

— Carandiru (2003)