die Brücke

bridge

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Common #7,300

bridge Can also refer to a dental bridge, but usually means a structure that crosses over a river, road, or other obstacle.

GE: Wir gehen über die Brücke.

EN: We are walking across the bridge.

Declension of Brücke

	Singular	Plural
Nominative	Brücke	Brücken
Accusative	Brücke	Brücken
Genitive	Brücke	Brücken
Dative	Brücke	Brücken

Darf man auf dieser Brücke angeln?

Is fishing allowed on this bridge?

Vor zehn Jahren ging über diesen Fluss noch eine schmale Brücke.

Ten years ago there was a narrow bridge over this river.

Da ist die kleine Brücke vor der Stadt.

There’s the little bridge outside the city.

— The Bridge (1959)

Bringt alle zur kleinen Brücke.

Take everyone to the little bridge.

— RRR (2022)

Brücke klarmachen.

Make the bridge clear.

— Das Boot (1981)

Mann auf Brücke?

Man on bridge?

— Das Boot (1981)

Du wartest hier bei der Brücke.

You wait here by the bridge.

— Fahrraddiebe (1948)

Ich rufe von dieser Brücke da deinen Namen.

I'm calling your name from that bridge over there.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Offiziere auf Brücke.

Officers on the bridge.

— Das Boot (1981)

Der Bau der Brücke ist im Gange.

Construction of the bridge is underway.

Du musst anhalten, es gibt keine Brücke.

You have to stop; there’s no bridge.

— Taxi (1998)

Ich kenne die genaue Länge dieser Brücke nicht.

I don't know the exact length of this bridge.

Sie sind stolz auf ihre Brücke.

They are proud of their bridge.

Kapitän auf Brücke!

Captain on the bridge!

— Das Boot (1981)

Die Insel braucht ein Krankenhaus, keine Brücke.

The island needs a hospital, not a bridge.

Brücke, da drin ist Laputa!

Bridge, Laputa is inside!

— Das Schloss im Himmel (1986)

Ich stehe unter einer Brücke.

I am standing under a bridge.

Setz mich nach der Brücke ab.

Drop me off after the bridge.

— The Running Man (2025)

Die Leute kommen auf die Insel, indem sie über eine lange Brücke fahren.

People get to the island by driving over a long bridge.

Ich weiß nicht, wie alt jene Brücke ist.

I don't know how old that bridge is.

Tom beging Selbstmord, indem er von einer Brücke sprang.

Tom committed suicide by jumping off a bridge.

Der Bus blieb an einem Ende der Brücke liegen.

The bus stopped at one end of the bridge.

Brücke klarmachen!

Make the bridge clear!

— Das Boot (1981)

Kein Steg und keine Brücke, nimm uns auf deinen weißen Rücken.

No pier and no bridge—carry us on your white back.

Unter der Lowes-Taft-Brücke.

Under the Lowes-Taft Bridge.

Für den Bau der Brücke wurden Angebote eingeholt.

Bids were sought for the construction of the bridge.

Ist das die Humber-Brücke?

Is this the Humber Bridge?

Der Wind bläst heftig durch und das Feuer zerstört die alte Brücke.

The wind blows through violently and the fire destroys the old bridge.

Ihr trefft euch hier, nahe dem Michigansee, auf der vierten Brücke vom See weg.

You’re meeting here, near Lake Michigan, on the fourth bridge away from the lake.

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Ist Angeln von dieser Brücke aus erlaubt?

Is fishing allowed from this bridge?

Brücke!

Bridge!

— Das Schloss im Himmel (1986)

Die neue Brücke wird bis April fertiggestellt worden sein.

The new bridge will be completed by April.

Giulio, sag allen Bescheid, sie sollen aufpassen, die kleine Brücke ist kaputt.

Giulio, tell everyone to be careful, the small bridge is broken.

— Das süße Leben (1960)

„ Brücke “ist übertrieben.

“Bridge” is an exaggeration.

Wir müssen an das andere Ufer, aber es gibt keine Brücke in der Nähe.

We need to get to the other side, but there’s no bridge nearby.

Das hier ist die längste Brücke der Welt.

This is the longest bridge in the world.

Brücke an Admiral Kirk.

Bridge to Admiral Kirk.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Ich gehe mit dir bis zur Brücke.

I’ll walk with you as far as the bridge.

Also noch vor der Brücke?

So, even before the bridge?

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Brücke, hat er gesagt.

"Bridge," he said.

— Akira (1988)