der Penner

bum, loser

Penn sleep + er person who performs an action
noun · singular masculine, nominative / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, accusative Uncommon #10,864
bum, loser Colloquial and derogatory.
GE: Diese Penner haben den Müll liegen lassen.
EN: Those bums left the trash behind.
Declension of Penner
SingularPlural
Nominative Penner Penner
Accusative Penner Penner
Genitive — Penner
Dative Penner —

Ich bin ein Penner.

I am a bum.

— Picknick (1955)

Machen Sie ruhig weiter und starren mich an, Sie Penner.

Go right ahead and stare at me, you bum.

— A Taxi Driver (2017)

Du siehst aus wie alle weißen Penner.

You look like all white bums.

— Bullet Train (2022)

Nicht so einen Penner!

Not some bum like that!

— Gegen die Wand (2004)

Und ihr beiden Penner verzieht euch aus meinem Studio.

And you two bums get out of my studio.

— Control (2007)

Penner.

Bums.

— Die Welle (2008)

Ihr Penner!

You bums!

— Hass (1995)

Verfluchter Penner.

You cursed bum.

— Marvel's The Avengers (2012)

Der Penner macht Filialen auf.

The bum opens branches.

— Fight Club (1999)

Nenn mich nicht Penner.

Don't call me a bum.

— Do the Right Thing (1989)

Dieser dreckige Penner!

That dirty bum!

— Amores perros (2000)

Wer sind diese Penner?

Who are these bums?

— Interstellar (2014)

Hin und her, in der Gasse, leistet nichts, Penner!

Back and forth in the alley, accomplishing nothing, bum!

— Do the Right Thing (1989)

Sieh dir an, was der Penner mit meinem Wagen gemacht hat!

Look what that bum did to my car!

— Hass (1995)

Penner!

Bums!

— Edge of Tomorrow (2014)

Die halten uns für einen Haufen Penner, aber wen juckt das?

They think we're a bunch of bums, but who cares?

— Control (2007)

Tag, Penner.

Hi, bum.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Ihr seid Penner.

You guys are bums.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Der Penner hängt schon in den Seilen.

The bum is already hanging on by a thread.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Ich habe den Penner erschossen.

I shot the bum.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Sonst wollen bald zehn andere Penner Kaffee umsonst.

Otherwise, ten other bums will soon want free coffee.

— Oh Boy (2012)

Ein Haufen cooler Penner, das trifft's wohl eher.

A bunch of cool bums, that’s probably more like it.

— Control (2007)

Penner?

Bums?

— Oh Boy (2012)

Daniel, du verfickter Penner.

Daniel, you fucking bum.

— The Running Man (2025)

Der Penner macht hier einen drauf!

This bum is really going for it!

— Anora (2024)

Ha ja, Penner.

Yeah, bums.

— Oh Boy (2012)

Verschwinde von meinem Besitz, Penner!

Get off my property, bum!

— Der Maschinist (2004)

Diese Penner!

Those bums!

— Wächter des Tages (2006)

Ihr sollt ruhig bleiben, ihr Penner!

You should all stay calm, you bums!

— Hass (1995)