Yap.Town

out front

devant, à l’extérieur

→ out
phrase Rare #32,876
devant, à l’extérieur Désigne un endroit situé à l’extérieur, devant un bâtiment ou un lieu.
EN: Your package is waiting out front.
FR: Votre colis vous attend dehors, devant.

Would that be the little redhead out front?

Ce serait la petite rousse devant ?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

I wanted to open my store right out front.

Je voulais ouvrir mon magasin juste devant la rue.

— Life Is Beautiful (1997)

Is that your Curtiss out front?

C'est votre Curtiss qui est devant ?

— Porco Rosso (1992)

I parked the car out front.

J'ai garé la voiture devant.

— Burning (2018)

One out front, one inside the train.

Un à l'avant, un à l'intérieur du train.

— I'm Still Here (2024)

Get a broom and sweep out front!

Prenez un balai et balayez devant chez vous !

— Do the Right Thing (1989)